Übersetzung für "Best practice cases" in Deutsch
Best
practice-cases
will
be
identified
from
the
27
country
analyses.
Aus
den
27
Länderanalysen
werden
best
practice-Fälle
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
best
practice
cases
in
your
area
of
interest?
Suchen
Sie
nach
einem
best
practice
case
in
Ihrem
Interessensgebiet?
CCAligned v1
The
best
practice-cases
will
be
analysed
in
in-depth
case
studies.
Die
best
practice-Fälle
werden
in
Fallstudien
tiefgehend
analysiert.
ParaCrawl v7.1
The
study
will
include
several
best
practice
cases
from
different
industries
and
countries.
Die
Studie
wird
verschiedene
nationale
und
internationale
Best-Practice
Beispiele
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
best
practice
cases
are
useful,
and
a
sound
business
strategy
is
crucial.
Deswegen
sind
Fallstudien
zu
besten
Verfahren
nützlich,
und
ist
eine
gute
Unternehmensstrategie
von
essentieller
Bedeutung.
EUbookshop v2
Following
this
methodology
allowed
an
indepth
analysis
of
the
following
seven
best
practice
cases
:
Anhand
dieser
Methode
wurde
eine
eingehende
Analyse
der
folgenden
sieben
Beispiele
für
vorbildliche
Praktiken
vorgenommen:
EUbookshop v2
Examples
of
cases
where
the
relevant
authorities
have
had
real
influence
on
EU
decisions
could
be
used
as
best
practice
cases
for
targeted
training
on
decision
shaping
for
relevant
national
administrations.
Fälle,
in
denen
die
Behörden
EU-Beschlüsse
tatsächlich
beeinflussen
konnten,
könnten
für
zielgerichtete
Schulungen
als
bewährte
Verfahren
einer
Mitwirkung
der
nationalen
Behörden
an
der
Ausarbeitung
von
Beschlüssen
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
support
and
complement
the
efforts
of
the
European
coordinator
to
bring
together
the
various
processes,
authorities
and
stakeholders,
to
develop
'best
practice'
through
specific
cases,
and
to
stimulate
the
emergence
of
similar
cooperation
efforts
elsewhere,
beginning
with
the
North
Sea.
Die
Kommission
wird
die
Bemühungen
des
europäischen
Koordinators
unterstützen
und
ergänzen,
um
die
verschiedenen
Prozesse,
Behörden
und
beteiligten
Akteure
zusammenzuführen
und
bewährte
Praktiken
anhand
spezifischer
Fälle
zu
entwickeln
und
das
Entstehen
ähnlicher
Kooperationsbemühungen
andernorts,
angefangen
bei
der
Nordsee,
anzuregen.
TildeMODEL v2018
The
opinion
should
focus
on
how
industrial
change
and
structural
adjustment
can
be
organised
in
a
socially
acceptable
and
economically
productive
manner,
learning
from
best
practice
cases
across
Europe,
rather
than
painting
a
favourable
picture
of
a
future
for
coal;
Die
Stellungnahme
sollte
sich
darauf
konzentrieren,
wie
industrieller
Wandel
und
Strukturanpassung
in
sozial
vertretbarer
und
wirtschaftlich
produktiver
Weise
gestaltet
werden
können,
dabei
sollten
Lehren
aus
bewährten
Verfahrensweisen
in
ganz
Europa
gezogen
werden,
statt
ein
vorteilhaftes
Bild
von
der
Zukunft
der
Kohle
zu
zeichnen.
TildeMODEL v2018
What
are
the
similarities
and
what
are
differences
of
these
best
practice
cases
around
Europe?
Welche
Gemeinsamkeiten
und
welche
Unterschiede
weisen
diese
aus
ganz
Europa
zusammengetragenen
Beispiele
für
eine
em
pfehlenswerte
Praxis
auf?
EUbookshop v2
To
structure
the
presentation
of
the
best
practice
cases,
the
administrations
participating
within
this
project
were
invited
to
elaborate
the
drafting
of
their
case
by
answering
the
questionnaire,
which
is
based
on
the
CAF
model,
a
version
of
the
EFQM
*
model
adapted
for
public
administrations.
Damit
die
Fallbeispiele
für
vorbildliche
Praktiken
in
gegliederter
Form
präsentiert
werden
können,
waren
die
am
Projekt
beteiligten
Verwaltungen
aufgefordert,
ihr
Fallbeispiel
durch
Beantwortung
des
Fragebogens
zu
schildern,
der
auf
dem
CAF-Modell
basiert,
einer
speziell
auf
die
öffentlichen
Verwaltungen
zugeschnittenen
Version
des
EFQM"-Modells.
EUbookshop v2
The
conference
presented
best
practice
cases
and
business
models
for
the
circular
economy
as
well
as
European
country
initiatives
for
resource
efficiency.
Die
Konferenz
stellte
Best-Practice-Beispiele
und
Geschäftsmodelle
für
die
"Circular
Economy"
dar
und
präsentierte
Initiativen
aus
den
europäische
Ländern
für
die
Umsetzung
von
Ressourceneffizienz.
ParaCrawl v7.1
Concrete
best
practice
cases
and
recommendations
will
be
presented
during
dedicated
sessions
at
the
Asian
Clean
Energy
Forum
in
Manila
in
June
2019
.
Konkrete
Best
Practice-Fälle
und
Empfehlungen
werden
in
speziellen
Sitzungen
auf
dem
Asian
Clean
Energy
Forum
in
Manila
im
Juni
2019
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Carl
Duisberg
Centren’s
primary
goal
is
to
enable
Iranian
professionals
and
executives
to
experience
best-practice
cases.
Ziel
der
Carl
Duisberg
Centren
ist
es,
Best-Practice-Beispiele
für
iranische
Fach-
und
Führungskräfte
in
Deutschland
erfahrbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
For
the
preparation
of
projects,
a
databank
was
created
with
articles,
case
studies
and
best
practice
cases.
Zur
Vorbereitung
der
Projekte
wurde
zudem
eine
umfassende
Datenbank
mit
umfangreichem
Datenmaterial,
Best
Practice
Fällen
und
Case
Studies
angelegt.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
best
practice
cases
for
your
industry
or
see
how
other
industries
react
to
similar
change
phenomena.
Finden
Sie
die
besten
Praxisbeispiele
aus
der
Branche
und
schauen
Sie
wie
andere
Branchen
auf
die
Wandlungsphänomene
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Netural
sent
Lab
headmanager
Markus
Pargfrieder
and
Strategist
Peter
Gollowitsch
to
gather
interesting
insights
into
"Digital
Out
of
Home"
(DooH)
–
including
media,
Smart
City
and
inspiring
best
practice
cases.
Neturals
Lab
Lead
Markus
Pargfrieder
und
Stratege
Peter
Gollowitsch
haben
Interessantes
rund
um
das
Thema
"Digital
Out
of
home"
(DooH)
erfahren
–
von
Media
über
Smart
City
bis
hin
zu
spannenden
Best
Practice-Beispielen.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
SME
playing
a
pre-eminent
role
in
the
economic
structure
of
the
European
Union
are
a
source
of
considerable
impacts
on
the
environment.This
objective
of
this
project
is
to
gain
an
overview
of
those
programmes
in
the
Member
States
and
to
pick
best
practice
cases.
Kleinere
und
mittlere
Unternehmen
(KMU)
sind
von
wesentlicher
wirtschaftlicher
Bedeutung
in
der
Europäischen
Union,
aber
auch
Ausgangspunkt
von
Umweltbelastungen.
Zielsetzung
des
Projekts
ist
es,
eine
Bestandsaufnahme
der
unterschiedlichen
Förderinitiativen
in
der
EU
vorzunehmen
und
aus
den
unterschiedlichen
Initiativen
best-practice
Fälle
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1