Übersetzung für "Best bits" in Deutsch

Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
Liebe ist kein Spiel, du kannst also nicht die besten Stücke aussuchen!
Tatoeba v2021-03-10

The others will have the best bits.
Die anderen werden sich die besten Teile schnappen.
OpenSubtitles v2018

One of the best bits about Montevideo is the fabulous sandy beaches.
Einer der besten Bits über Montevideo ist die herrliche Sandstrände.
ParaCrawl v7.1

She posed in a green bikini, displaying her best bits.
Sie posierte in einem grünen Bikini und zeigte ihre besten Teile.
ParaCrawl v7.1

That’s one of The Logo Company’s best bits of design.
Das ist eines der besten Designs von The Logo Company.
ParaCrawl v7.1

Here's just a selection of the best bits...
Hier kommt eine Auswahl der besten Momente...
ParaCrawl v7.1

Want to see the best bits of Bali in just one day?
Willst du die besten Teile von Bali an nur einem Tag sehen?
ParaCrawl v7.1

On this bike tour, we’ll show you the best bits of the south side.
Auf dieser einmaligen Radtour zeigen wir euch das Beste vom Süden der Donaumetropole.
ParaCrawl v7.1

We're missing all the best bits.
Wir verpassen die besten Sachen.
OpenSubtitles v2018

And the best bits to do this job are the masonry drill bits.
Und die besten Voraussetzungen, um diesen Job zu machen, sind die Steinbohrer.
ParaCrawl v7.1

Some of the best bits include:
Einige der besten Bits umfassen:
ParaCrawl v7.1

Horror step data are read in with 16 bits and the best 8 bits and the calculator are transmitted.
Graustufendaten werden mit 16 Bit eingelesen und die besten 8 Bit and den Rechner übermittelt.
ParaCrawl v7.1

I profoundly believe that the power of food has a primal place in our homes that binds us to the best bits of life.
Ich glaube von Grund auf, dass gesunde Ernährung eine tragende Rolle in unseren 4 Wänden spielt, die eng mit den besten Teilen unseres Lebens verknüpft ist.
TED2013 v1.1

Celebrate your year so far – make a photobook of the best bits, so you’ll remember them forever.
Feiern Sie Ihr Jahr so weit - machen Sie ein Fotobuch aus den besten Teilen, damit Sie sich für immer an sie erinnern können.
CCAligned v1

We’ve taken the best bits this city has to offer covering culture, the food scene and, of course, the iconic sights and landmarks, and we’ve crammed them into a 72 hour schedule for you.
Wir haben das Beste ausgesucht, das diese Stadt zu bieten hat – Kultur, Gastronomie und natürlich die legendären Sehenswürdigkeiten und Wahrzeichen – und in einem 72-Stunden Plan für Sie zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1