Übersetzung für "Berlin blue" in Deutsch

That's how he discovered Berlin in the blue hour.
So entdeckt er Berlin zur blauen Stunde.
ParaCrawl v7.1
Experience old Berlin on our Blue Route bus tour.
Erleben Sie das alte Berlin auf unserer Blauen Route.
ParaCrawl v7.1
Inorganic pigments, for example Berlin Blue (C.I. No. Pigment Blue 27), are also useful.
Brauchbar sind auch anorganische Pigmente, zum Beispiel Berliner Blau (C.I. Nr. Pigmentblue 27).
EuroPat v2
The color of the alkali metals present in Berlin blue obviously corresponds to their spectral lines in the coloring of flames.
Die Farbe der im Berlinerblau vorhandenen Alkalimetalle entspricht offensichtlich der ihrer Spektrallinien der Flammenfärbung.
EuroPat v2
Advantageous dyes are, for example, carmine, Berlin blue, chrome oxide green, ultramarine blue and/or manganese violet.
Vorteilhafte Farbstoffe sind beispielsweise Carmin, Berliner Blau, Chromoxidgrün, Ultramarinblau und/oder Manganviolett.
EuroPat v2
The pearlescent pigments may additionally also have a layer of Berlin Blue or Carmine Red on the surface.
Die Perlglanzpigmente können zusätzlich noch eine Schicht aus Berliner Blau oder Carminrot auf der Oberfläche aufweisen.
EuroPat v2
Advantageous dyes are, for example, carmine, Berlin Blue, Chromium Oxide Green, Ultramarine Blue and/or Manganese Violet.
Vorteilhafte Farbstoffe sind beispielsweise Carmin, Berliner Blau, Chromoxidgrün, Ultramerinblau und/oder Manganviolett.
EuroPat v2
These analyses confirmed the initial suspicion that the substance known as Berlin Blue had formed.
Diese Untersuchungen bestätigten die zunächst vorhandene Vermutung, daß sich das sogenannte Berliner Blau gebildet hatte.
ParaCrawl v7.1
Together with the pianist Jan Huydts and the bassist Peter Trunk, he founded the house band at the Berlin club Blue Note in the 1960s.
Zusammen mit dem Pianisten Jan Huydts und dem Bassisten Peter Trunk bildete er ab 1963 die Hausrhythmusgruppe im Berliner Jazzkeller Blue Note.
WikiMatrix v1
The removal of cyanides by precipitation as Berlin White or Berlin Blue makes it necessary to dispose of the precipitation products in a special waste dumping ground or to consign them to a specialized plant for the workup.
Die Entfernung von Cyaniden durch Fällung als Berliner Weiß oder Berliner Blau macht es erforderlich, die Fällungsprodukte auf einer Sondermülldeponie zu lagern oder einer Fachfirma die Aufarbeitung zu übergeben.
EuroPat v2
The pigments of the present invention can be used individually or in admixture with one another or with other pigments, for example phthalocyanine blue, molybdate orange or Berlin blue, for pigmenting organic material of high molecular weight, for example cellulose ethers and esters, acetyl cellulose, nitrocelluloe, natural or synthetic resins such as polymerisation or condensation resins, for example aminoplasts, in particular urea/formaldehyde and melamine/formaldehyde resins, phenoplasts, alkyd resins, polyolefins such as polyethylene or polypropylene, and also polystyrene, polyvinyl chloride, polyacrylonitrile, polyacrylates, polycarbonates, rubber, casein, silicone and silicone resins.
Die erfindungsgemässen Pigmente können einzeln oder in Mischungen untereinander oder mit anderen Pigmenten, z.B. Phthalocyaninblau, Molybdatorange oder Berlinerblau zum Pigmentieren von hochmolekularem organischem Material verwendet werden, z.B. von Celluloseäthern und -estern, Acetylcellulose, Nitrocellulose, natürlichen Harzen oder Kunstharzen, wie Polymerisations oder Kondensationsharze, z.B. Aminoplaste, insbesondere Harnstoff- und Melamin-Formaldehydharze, Phenoplaste, Alkydharze, Polyolefine, wie Polyäthylen oder Polypropylen, ferner Polystyrol, Polyvinylchlorid, Polyacrylnitril, Polyacrylsäureester, Polycarbonate, Gummi, Casein, Silikon und Silikonharze.
EuroPat v2
If the transfer layer must be coloured, inorganic pigments such as ochre, iron oxide red, iron oxide black, cobalt blue, ultramarine, Berlin blue, or organic pigments such as alkali blue, Hansa yellow (azopigment yellow), phthalocyanine, azo dyes, anthraquinone and metal complex pigments and carbon black can be used.
Soll die Übertragungsschicht farbig sein, dann werden als Farbmittel anorganische Pigmente, wie Hansagelb (Azopigmentgelb), Ocker, Eisenoxid-Rot, Eisenoxidschwarz, Kobaltblau, Ultramarin, Berliner Blau, oder organische Pigmente, wie Alkaliblau, Phthalccyanine, Azo-Farbstoffe, Anthrachinone und Metallkomplex-Pigmente, sowie Ruße verwendet.
EuroPat v2
The pigment mixture according to claim 1 wherein component A comprises BiOCl pigments which have been coated with Fe 2 O 3, Canine Red, Berlin Blue or chromium oxide green.
Pigmentmischung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Komponente A BiOCl-Pigmente enthält, die mit Fe 2 O 3, Carminrot, Berliner Blau oder Chromoxid beschichtet sind.
EuroPat v2
Preferred pigment mixtures comprise BiOCl pigments which are coated with Fe 2 O 3, Carmine Red, Berlin Blue or Chromium Oxide Green.
Bevorzugte Pigmentmischungen enthalten BiOCl-Pigmente, die mit Fe 2 O 3, Carminrot, Berliner Blau oder Chromoxidgrün beschichtet sind.
EuroPat v2
The lead chromate pigments according to the invention can be used individually or as mixtures with one another or with other pigments, for example phthalocyanine blue, molybdate orange or Berlin blue, for pigmenting high molecular weight organic material, for example cellulose ethers and esters, acetylcellulose, nitrocellulose, naturally occurring resins or synthetic resins, such as polymerization or condensation resins, for example aminoplasts, in particular urea- and melamine-formaldehyde resins, phenoplasts, alkyd resins, polyolefins, such as polyethylene or polypropylene, and furthermore polystyrene, polyvinyl chloride, polyacrylonitrile, polyacrylic and polymethacrylic acid esters, polycarbonates, rubber, casein, silicone and silicone resins.
Die erfindungsgemässen Bleichromatpigmente können einzeln oder in Mischungen untereinander oder mit anderen Pigmenten, z.B. Phthalo­cyaninblau, Molybdatorange oder Berlinerblau zum Pigmentieren von hochmolekularem organischem Material verwendet werden, z.B. von Cellu­loseäthern und -estern, Acetylcellulose, Nitrocellulose, natürlichen Harzen oder Kunstharzen, wie Polymerisations- oder Kondensationsharze, z.B. Aminoplaste, insbesondere Harnstoff- und Melamin-Formaldehydharze, Phenoplaste, Alkydharze, Polyolefine, wie Polyäthylen oder Polypropylen, ferner Polystyrol, Polyvinylchlorid, Polyacrylnitril, Polyacryl- und Polymethacrylsäureester, Polycarbonate, Gummi, Casein, Silikon und Silikonharze.
EuroPat v2
The MeFe[Fe(CN)6] pigment (Berlin blue) obtained in the oxidation was worked up as described in Example 1.
Das bei der Oxidation anfallende MeFe[Fe(CN) 6]-Pigment (Berliner Blau) wird wie in Beispiel l aufgearbeitet.
EuroPat v2
After the oxidation, the suspension was acidified to pH 1 with dilute sulfuric acid, and the Berlin blue was worked up as described in Example 1.
Nach der Oxidation wird die Suspension mit verd. Schwefelsäure auf pH 1 angesäuert und das Berliner Blau wie in Beispiel 1 aufgearbeit.
EuroPat v2
It is therefore an object of this invention to develop Berlin blue pigments which are readily dispersed not only in aqueous formulations but also in organic formulations.
Es bestand deshalb die Aufgabe, Berliner BlauPigmente zu finden, die nicht nur in wässerigen, sondern auch in organischen Formulierungen gut dispergiert werden können.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

being blue into the blue to be blue blues
the blue out of berlin a blues blue
of the blue berlin blue