Übersetzung für "Benefitted" in Deutsch
Other
social
sectors
have
thus
benefitted
from
sport.
Andere
Bereiche
der
Gesellschaft
haben
somit
vom
Sport
profitiert.
Europarl v8
Germany
has
historically
never
benefitted
from
isolation.
Historisch
betrachtet
hat
Deutschland
von
Isolation
nie
profitiert.
News-Commentary v14
Those
carriers
have
gained
substantial
market
shares
but
have
also
benefitted
from
considerable
public
support.
Billigfluggesellschaften
haben
hohe
Marktanteile
gewonnen,
jedoch
auch
beachtliche
staatliche
Unterstützung
erhalten.
TildeMODEL v2018
Funded
projects
often
benefitted
from
synergies
with
other
initiatives.
Die
finanzierten
Projekte
profitierten
häufig
von
Synergien
mit
anderen
Initiativen.
TildeMODEL v2018
In
the
area
of
transport
virtually
all
modes
benefitted.
Im
Verkehrsbereich
kam
die
Unterstützung
praktisch
allen
Verkehrsträgern
zugute.
TildeMODEL v2018
The
EU
economy
benefitted
from
the
strong
economic
upturn
in
its
main
exports
markets.
Die
europäische
Wirtschaft
hat
von
der
starken
Konjunkturerholung
auf
ihren
wichtigsten
Exportmärkten
profitiert.
TildeMODEL v2018
Around
3
million
people
have
benefitted
from
this
aid.
Diese
Hilfe
kam
rund
3
Millionen
Menschen
zugute.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
consumers
have
benefitted
from
a
wider
choice
of
price
and
quality.
Gleichzeitig
profitieren
die
Verbraucher
von
einem
weiter
gefächerten
Preis-
und
Qualitätsangebot.
TildeMODEL v2018
During
the
same
period,
more
than
200,000
SMEs
have
already
benefitted
from
the
EFSI.
Im
selben
Zeitraum
profitierten
bereits
mehr
als
200
000
KMU
vom
EFSI.
TildeMODEL v2018
More
than
9
million
young
people
have
already
benefitted
from
this
programme.
Mehr
als
neun
Millionen
junger
Menschen
haben
bereits
von
dem
Programm
profitiert.
TildeMODEL v2018
Which
countries
have
benefitted
from
the
investment
clause
in
the
past?
Welche
Länder
haben
bereits
von
der
Investitionsklausel
profitiert?
TildeMODEL v2018
To
date,
thirteen
countries
and
territories
have
benefitted
from
such
Technical
Assistance,
or
are
in
the
process
of
doing
so.
Dreizehn
Länder
und
Gebiete
haben
bzw.
werden
in
diesem
Rahmen
technische
Hilfe
erhalten.
TildeMODEL v2018