Übersetzung für "Benefit the most" in Deutsch
Regional
aid
is
meant
to
benefit
the
most
disadvantaged
regions
of
Europe.
Regionalbeihilfen
sollen
die
am
stärksten
benachteiligten
Gebiete
Europas
fördern.
TildeMODEL v2018
The
funding
will
benefit
the
most
vulnerable
communities
and
their
institutions.
Die
Mittel
kommen
den
am
stärksten
gefährdeten
Gemeinschaften
und
ihren
Institutionen
zugute.
TildeMODEL v2018
The
decrease
in
energy
bills
will
also
be
of
particular
benefit
to
the
most
vulnerable
consumers.
Von
der
Senkung
der
Energiekosten
profitieren
zudem
insbesondere
die
wirtschaftlich
schwächsten
Verbraucher.
TildeMODEL v2018
We
all
wish
to
benefit
from
the
most
effective
healthcare
available.
Wir
möchten
alle
in
den
Genuss
der
wirksamsten
verfügbaren
gesundheitlichen
Versorgung
kommen.
TildeMODEL v2018
The
benefit
authorities
use
the
most
advantageous
method
for
calculation.
Die
Leistungsträger
ziehen
die
günstigste
Berechnungsmethode
heran.
EUbookshop v2
Those
who
can
benefit
the
most
are:
Diejenigen,
die
am
meisten
profitieren
können,
sind:
CCAligned v1
Here
are
the
types
of
people
who
will
benefit
the
most:
Hier
sind
die
Arten
von
Menschen,
die
am
meisten
profitieren
werden:
CCAligned v1
Here
are
the
people
who
can
benefit
the
most:
Hier
sind
die
Menschen,
die
am
meisten
profitieren
können:
ParaCrawl v7.1
What
does
this
mean
for
companies
and
how
do
they
benefit
the
most?
Was
bedeutet
das
für
Unternehmen
und
wie
profitieren
sie
am
besten
davon?
ParaCrawl v7.1
What
occupations
benefit
the
most
from
networking?
Welche
Berufszweige
profitieren
am
meisten
vom
Netzwerken?
CCAligned v1
Factory
outlets,
so
that
customers
benefit
the
most.
Direktverkäufe,
damit
Kunden
die
die
meisten
fördern.
CCAligned v1
The
individuals
who
will
typically
benefit
the
most
include:
Zu
den
Personen,
die
am
meisten
davon
profitieren,
gehören:
CCAligned v1
And
who
stands
to
benefit
the
most?
Und
wer
kann
am
meisten
davon
profitieren?
CCAligned v1
In
which
areas
will
the
user/buyer
ultimately
benefit
the
most?
In
welchen
Bereichen
wird
der
User/Käufer
am
Ende
am
meisten
profitieren?
ParaCrawl v7.1
The
benefit
is
not
the
most
critical
aspect
of
insurance.
Der
Vorteil
ist
nicht
der
wichtigste
Aspekt
bei
der
Versicherung.
ParaCrawl v7.1
Playing
3D
games
Games
benefit
the
most
from
a
perfectly
tuned
system.
3D-Computerspiele
Spiele
profitieren
besonders
von
einem
perfekt
optimierten
System.
ParaCrawl v7.1
Due
to
our
presence
in
different
market
segments
we
benefit
from
the
most
favourable
conditions.
Durch
unsere
Präsenz
in
unterschiedlichen
Marktsegmenten
profitieren
wir
von
den
jeweils
attraktivsten
Konditionen.
ParaCrawl v7.1
What
type
of
conditions
benefit
the
most
from
the
Craniosacral
work?
Welche
Konditionen
und
Symptome
profitieren
am
meisten
von
der
Craniosacralen
Arbeit?
ParaCrawl v7.1
Which
industries
benefit
the
most
from
online
customer
reviews?
Welche
Branchen
profitieren
von
Online-Kundenbewertungen
am
meisten?
ParaCrawl v7.1