Übersetzung für "Benefit plan" in Deutsch

The defined benefit plan obligations and plan assets are composed by country as follows:
Die leistungsorientierten Verpflichtungen und das Planvermögen setzen sich nach Ländern wie folgt zusammen:
ParaCrawl v7.1
The defined benefit plan commitments and plan assets by country are as follows:
Die leistungsorientierten Verpflichtungen und das Planvermögen setzen sich nach Ländern wie folgt zusammen:
ParaCrawl v7.1
Food-grain cultivators will be the first to benefit from this plan, after a mediocre harvest year.
Die Getreidebauern sind nach einem Jahr mittelmäßiger Ernten die ersten Nutznießer dieses Plans.
ParaCrawl v7.1
They will work with you to find out how to optimise your KBC Team Benefit Plan.
Er prüft gemeinsam mit Ihnen, wie wir Ihren KBC-Team Benefit Plan optimieren können.
ParaCrawl v7.1
A gestor (official agent) is extremely useful in setting up the payment and benefit plan.
Ein gestor (offizieller Agent) ist äußerst nützlich bei der Einrichtung der Zahlungs-und leistungsorientierten Plan.
ParaCrawl v7.1
This enhances the security of the retirement benefit promise made to members of an employee benefit plan.
Dies erhöht die Sicherheit der Pensionsleistungszusagen, die den Mitgliedern eines Pensionsplans gemacht werden.
ParaCrawl v7.1
The present value of the defined benefit plan commitment is distributed as follows among the plan members:
Der Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung teilt sich wie folgt auf die Mitglieder des Plans auf:
ParaCrawl v7.1
But in this case, the government does not have to bail out the debt-holders of Bear Sterns, AIG, or any of the other financial institutions that will benefit from Paulson’s plan.
Heute aber ist die Regierung nicht verpflichtet, die Schuldinhaber von Bear Sterns, AIG, oder anderen Finanzinstituten zu retten, die von Paulsons Plan profitieren würden.
News-Commentary v14
In the case where a defined benefit plan is subject to a minimum funding requirement the amendment to IFRIC 14 prescribes to treat this prepayment, like any other prepayment, as an asset.
Besteht für einen leistungsorientierten Plan eine Mindestdotierungsverpflichtung, muss diese Vorauszahlung nach der vorliegenden Änderung an IFRIC 14 wie jede andere Vorauszahlung als Vermögenswert behandelt werden.
DGT v2019
Example illustrating paragraph 37 [2]An entity participates in a multi-employer defined benefit plan that does not prepare plan valuations on an IAS 19 basis.
Beispiel zur Veranschaulichung des Paragraphen 37 [2]Ein Unternehmen beteiligt sich an einem leistungsorientierten Plan mehrerer Arbeitgeber, der jedoch keine auf IAS 19 basierenden Bewertungen des Plans erstellt.
DGT v2019
The definitions in this Standard require an entity to classify a group administration plan as a defined contribution plan or a defined benefit plan in accordance with the terms of the plan (including any constructive obligation that goes beyond the formal terms).
Die Definitionen in diesem Standard verpflichten ein Unternehmen, einen gemeinschaftlich verwalteten Plan entsprechend dem Regelungswerk des Plans (einschließlich möglicher faktischer Verpflichtungen, die über die formalen Regelungsinhalte hinausgehen) als einen beitragsorientierten Plan oder einen leistungsorientierten Plan einzuordnen.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

post-employment benefit plans plan benefits employee benefit plan benefit
defined benefit pension plan benefit plan retirement benefit plan benefit pension plan
benefits plan defined benefit plan