Übersetzung für "Being referred to" in Deutsch
That
is
what
is
being
referred
to
as
a
competitiveness
pact.
Das
wird
als
Pakt
für
Wettbewerbsfähigkeit
bezeichnet.
Europarl v8
Pardon
me,
but
why
is
he
being
referred
to
as
a
vegetable?
Verzeihung,
warum
wird
er
als
Gemüse
bezeichnet?
OpenSubtitles v2018
This
connection
is
generally
being
referred
to
in
the
present
context
as
joint
22
.
Diese
Verbindung
wird
im
vorliegenden
Zusammenhang
allgemein
als
Kontaktstelle
22
bezeichnet.
EuroPat v2
It
is
not
unusual
to
hear
that
a
tragedy
of
Khojaly
is
being
referred
to
as
genocide.
Man
hölrt
öfters,
wie
die
Tragödie
in
Chodschali
als
Völlkermord
bezeichnet
wird.
CCAligned v1
This
user
is
being
referred
to
as
scan
administrator
in
some
documentation
and
by
some
applications.
Dieser
Benutzer
wird
von
einigen
Dokumenten
und
Anwendungen
als
Scanadministrator
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Thermometers
of
the
type
referred
to
are
known
in
the
art,
being
widely
referred
to
as
spring-type
thermometers.
Thermometer
der
angegebenen
Art
sind
allgemein
bekannt
und
werden
vielfach
als
Federthermometer
bezeichnet.
EuroPat v2
Countries
in
transition
are
increasingly
also
being
referred
to
transformation
countries.
Schwellenländer
werden
zunehmend
auch
als
Transformationsstaaten
bezeichnet.
CCAligned v1