Übersetzung für "Become more common" in Deutsch

Unfortunately this type of approach has become more common in the run-up to the European elections.
Leider ist diese Vorgehensweise im Vorfeld der Europawahlen häufiger geworden.
Europarl v8
Otherwise, outbreaks among already vulnerable people could become even more common.
Andernfalls könnten Ausbrüche bei ohnehin schon geschwächten Personen noch häufiger werden.
News-Commentary v14
Virus attacks in particular have become much more common as shown in chart 8.
Insbesondere die Zahl der Viren-Angriffe hat beträchtlich zugenommen, wie Graphik 8 zeigt.
TildeMODEL v2018
Political involvement has also become more common in recent years.
Auch eine internationale Beteiligung wurde in den nächsten Jahren gewöhnlich.
WikiMatrix v1
4.10 Moreover, it has become, more common for the audit to be put out to tender.
Darüber hinaus ist es zunehmend üblich, den Prüfungsauftrag im Ausschreibungsverfahren zu vergeben.
EUbookshop v2
During the last couple of years digital broadcasting has become more common.
In den vergangenen Jahren hat sich der digitale Rundfunk zunehmend verbreitet.
EUbookshop v2
Especially the use of PC cards as readers for chip cards has become more and more common.
Insbesondere die Verwendung der PC-Card als Leseeinheit für Chipkarten unterliegt einer zunehmenden Verbreitung.
EuroPat v2
Since Einar Jónsson, sculpture has become much more common an art-form in Iceland.
Seit Einar Jónsson hat sich die Bildhauerkunst in Island immer mehr verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Most musculoskeletal diseases become more common with increasing age.
Die meisten muskuloskelettalen Erkrankungen treten zunehmend im Alter auf.
ParaCrawl v7.1
Now the allergy to sweet has become moreis more common than it was before.
Jetzt ist die Allergie gegen Süßes mehr gewordenist häufiger als zuvor.
ParaCrawl v7.1
Sports and exercise have become more common and accepted as a means for preventative health care and maintenance.
Sport und Bewegungsfreude werden immer mehr als Mittel zur Gesundheitsvorsorge und Gesundheitserhaltung wahrgenommen.
ParaCrawl v7.1
Skin cancer is a type of cancer that has become more common in recent years.
Der Hautkrebs ist eine Krebserkrankung, die in den letzten Jahren zugenommen hat.
ParaCrawl v7.1
Compared with older children, lice become more common.
Im Vergleich zu älteren Kindern treten Läuse häufiger auf.
ParaCrawl v7.1
As families have evolved, the practice of being a stay-at-home dad has become more common.
Da Familien sich weiterentwickelt haben wurde es üblicher, ein Hausmann zu werden.
ParaCrawl v7.1
Virtual work will become more and more common in many fields of work.
Auch virtuelles Arbeiten wird mehr und mehr Einzug in viele Arbeitsbereiche halten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

of commonly common becomeing becoming more common
more common as they become become common not in common
become more common as common