Übersetzung für "Become attuned" in Deutsch

The European education systems must become attuned to the information society.

As you grow you will become more attuned to the energies of glory all around you.

One suggestion is that all of us become much more attuned to the necessity, through policy, through procedures, to get more science in the courtroom, and I think one large step toward that is more requirements, with all due respect to the law schools, of science, technology, engineering, mathematics for anyone going into the law, because they become the judges.

Party leaders may not become sufficiently attuned to the needs of China’s people to respond to problems like corruption, environmental degradation, or peasant unrest before crises make them unsolvable.

The Framework Programme will only become properly attuned to the research needs of the Union once the Member States adopt it by qualified majority rather than unanimously.

Growth is natural and organic in the evolutionary process, but your growth has suffered some serious setbacks--as you well know, and your parents have provided a means of mediation through which you could all become more attuned.

God, the True One, testifieth and the Revealers of His names and attributes bear witness that Our sole purpose in raising the Call and in proclaiming His sublime Word is that the ear of the entire creation may, through the living waters of divine utterance, be purged from lying tales and become attuned to the holy, the glorious and exalted Word which hath issued forth from the repository of the knowledge of the Maker of the Heavens and the Creator of Names.

When that exquisite place is reached within, the person/place/thing they are working with attempts to become attuned with their vibration, and depending on the client's intent to reach wholeness, an attunement can take place.

But even if you start wearing Ava on the first day of your cycle, it can sometimes take some time to become attuned to your body.

As he directs his mind and heart to the Overself, his character, his disposition, even the outer contacts and relationships will become attuned and re-adjusted.

Another thing that has happened in recent years is that the general public has become increasingly attuned to the electronic communications media.

It is also something that, even after almost half a decade, I’ve only recently become attuned to.

Allow yourself to first become attuned to the special traits that equip you for life's highs and lows.

To answer your question, European health policy needs to become better attuned to the specific challenges facing the health systems in smaller states and regions, not least patient access to the best treatments available and the need for more and better research.

Upon entering the museum, visitors have already become attuned to the atmospheric exhibition design characterised by light.

Initially we were not allowed to have contact with the civilian population, giving us time to become attuned to the prevailing situation, and we were shown disturbing films of the Nazi concentration camp inmates.

Still, it is possible for you to be expanded in their love and become more attuned and attentive to the duties you have as faith sons and daughters of Nebadon--to love your brethren and to serve in the ways you desire.

We would highly recommend that you acquire a palm sized piece of selenite crystal or better yet, one to hold in each palm in order to give your physical body the opportunity to become more attuned to your lightbody each day.