Übersetzung für "Bearer form" in Deutsch
An
indication
of
whether
the
securities
are
in
registered
form
or
bearer
form
and
whether
the
securities
are
in
certificated
form
or
book-entry
form.
Angabe,
ob
es
sich
bei
den
Wertpapieren
um
Namenspapiere
oder
um
Inhaberpapiere
handelt
und
ob
die
Wertpapiere
verbrieft
oder
stückelos
sind.
DGT v2019
An
indication
whether
the
securities
are
in
registered
form
or
bearer
form
and
whether
the
securities
are
in
certificated
form
or
book-entry
form.
Angabe,
ob
es
sich
bei
den
Wertpapieren
um
Namenspapiere
oder
um
Inhaberpapiere
handelt
und
ob
die
Wertpapiere
verbrieft
oder
stückelos
sind.
DGT v2019
An
indication
whether
the
underlying
shares
are
in
registered
form
or
bearer
form
and
whether
the
underlying
shares
are
in
certificated
form
or
book-entry
form.
Angabe,
ob
es
sich
bei
den
Basisaktien
um
Namenspapiere
oder
um
Inhaberpapiere
handelt
und
ob
die
Basisaktien
verbrieft
oder
stückelos
sind.
DGT v2019
An
indication
whether
the
depository
receipts
are
in
registered
or
bearer
form
and
whether
the
depository
receipts
are
in
certificated
or
book-entry
form.
Angabe,
ob
es
sich
bei
den
Hinterlegungsscheinen
um
Namenspapiere
oder
um
Inhaberpapiere
handelt
und
ob
sie
verbrieft
oder
stückelos
sind.
DGT v2019
An
indication
of
whether
the
securities
are
in
registered
or
bearer
form
and
whether
the
securities
are
in
certificated
or
book-entry
form.
Angabe,
ob
es
sich
bei
den
Wertpapieren
um
Namenspapiere
oder
um
Inhaberpapiere
handelt
und
ob
die
Wertpapiere
verbrieft
oder
stückelos
sind.
DGT v2019
Indication
whether
the
securities
are
in
registered
form
or
bearer
form
and
whether
the
securities
are
in
certificated
form
or
book-entry
form.
Angabe,
ob
es
bei
den
Wertpapieren
um
Namenspapiere
oder
um
Inhaberpapiere
handelt
und
ob
die
Wertpapiere
verbrieft
oder
stückelos
sind.
DGT v2019
KADEGE
brokers
liquid
and
illiquid
bonds
in
bearer
or
registered
form
as
structured
and
unstructured
titles.
Die
KADEGE
vermittelt
liquide
und
illiquide
auf
den
Inhaber
oder
Namen
lautende
Bonds
als
strukturierte
und
nicht
strukturierte
Titel.
CCAligned v1
We
broker
Pfandbriefe
in
bearer
or
registered
form
in
the
primary
market
and
in
the
secondary
market
as
structured
or
unstructured
titles.
Wir
vermitteln
sowohl
auf
den
Inhaber
oder
Namen
lautende
Pfandbriefe
im
Ersterwerb
als
auch
im
Sekundärmarkt
als
strukturierte
oder
nicht
strukturierte
Titel.
CCAligned v1
Conversion
of
the
registered
shares
into
bearer
shares,
and
exchange
of
the
depository
receipts
for
the
underlying
shares,
then
in
bearer
form,
is
foreseen
following
a
future
successful
completion
of
the
activities
as
described
in
the
Project
plan.
Die
Konvertierung
von
Namensaktien
in
Inhaberaktien
und
der
Umtausch
von
Hinterlegungscheinen
in
die
zugrunde
liegenden
Aktien
als
Inhaberaktien,
wird
nach
einer
zukünftigen,
erfolgreichen
Fertigstellung
der
Aktivitäten
erwartet,
wie
sie
im
Projektplan
beschrieben
sind.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
cash
exists
in
a
physical
bearer
form
it
is
hard
to
see
how
you
can
have
significant
negative
rates
of
interest
in
an
economy
where
government
debt
and
cash
are
the
obligations
of
the
same
entity,
as
they
are
truly
fungible.
Solange
es
Bargeld
in
physischer
Form
gibt,
sind
deutlich
negative
Zinsen
in
einer
Volkswirtschaft,
in
der
es
sich
bei
Staatsanleihen
und
liquiden
Mittel
um
Verbindlichkeiten
derselben
Instanz
handelt,
kaum
vorstellbar,
zumal
diese
Anlagen
damit
auch
wirklich
fungibel
sind.
ParaCrawl v7.1