Übersetzung für "Bear pit" in Deutsch

Bear pit in Bern is a large open one aviary, where bears live.
Bärengraben in Bern ist ein großer offener eine Voliere, wo Bären leben.
ParaCrawl v7.1

We go into the bear pit.
Wir gehen in den Bärenzwinger.
OpenSubtitles v2018

There's somebody in the bear pit!
Da ist jemand im Bärenzwinger!
OpenSubtitles v2018

The Bern bear pit is an attraction that is known far beyond the borders of Switzerland.
Der Berner «Bärengraben» ist eine weit über die Landesgrenzen hinaus bekannte Attraktion.
ParaCrawl v7.1

A follow-up book, called "After the Bear Pit", covering James' battle with cancer and his experiences as a European Tour player, as well as further thoughts on the Ryder Cup, appeared in 2002.
In dem 2002 erschienenen Nachfolgebuch "After the Bear Pit" beschreibt James den Kampf mit seiner Krebserkrankung, seine Erfahrungen als European-Tour-Spieler und seine Gedanken über die Zukunft des Ryder Cup.
Wikipedia v1.0

Buzz along a path up FFFT and up on Throwing Copper and along Blazing Saddles to Bald Hill looking for a group Pic and then down the other side into Hidden Valley to Big Rhua back down Bear Pit to Weaving Camels and back to our clothes and normal lives .. coffee at OTE afterwards.
Buzz entlang eines Weges auf FFFT und auf Throwing Copper und entlang Blazing Saddles nach Bald Hill auf der Suche nach einem Gruppenbild und dann auf der anderen Seite hinunter ins Hidden Valley nach Big Rhua und wieder zurück nach Bear Pit Kamele weben und zurück zu unseren Klamotten und zum normalen Leben.
ParaCrawl v7.1

Thanks to this honour, the town with its much-visited bear pit - the bear is the town's heraldic animal - has moved into the ranks of Rome, the Egyptian Pyramids or the Taj Mahal.
Die Stadt mit dem viel besuchten Bärengraben – der Bär ist Berns Wappentier – rückt dank der Auszeichnung der UNESCO als Welterbe in eine Reihe mit Rom, den ägyptischen Pyramiden oder dem Taj Mahal.
ParaCrawl v7.1

The Federal Building (Bundeshaus), bear pit, cathedral and clock bell tower, known as the `Zytgloggeturm', are all sightseeing highlights which can be reached from the hotel in just a few minutes.
Das Bundeshaus, der Bärengraben, das Münster und der Zytgloggeturm sind attraktive Sehenswürdigkeiten, die vom Hotel aus in wenigen Minuten erreichbar sind.
ParaCrawl v7.1

Professional track and field athlete Mujinga Kambundji recommends jogging the route along the Aare from Schwellenmätteli to the Bear Pit, going up through the Old Town and returning via KirchenfeldbrÃ1?4cke (Kirchenfeld bridge).
Joggen Profi-Leichtathletin Mujinga Kambundji empfiehlt die Route vom Schwellenmätteli der Aare entlang bis zum Bärengraben, durch die Altstadt hinauf und via Kirchenfeldbrücke wieder zurück.
ParaCrawl v7.1

From July 5th till October 2019 you can enjoy refreshments and many delicacies exclusively produced in the Canton of Berne from 10.00 a.m. until sunset in the small bear pit:
Von 5. Juli bis Oktober 2019 können Sie von 10.00 Uhr bis Sonnenuntergang im Kleinen Bärengraben Erfrischungen und viele Leckereien, die ausschliesslich im Kanton Bern produziert wurden, geniessen:
CCAligned v1

The Federal Capitol Building, the Bear Pit, the Münster Cathedral and the Clock Tower are all tourist sights worth seeing and all are only a few minutes from the hotel.
Das Bundeshaus, der Bärengraben, das Münster und der Zytgloggeturm sind attraktive Sehenswürdigkeiten, die vom Hotel aus in wenigen Minuten erreichbar sind.
ParaCrawl v7.1

Three brown bears are housed in the castle's bear pit, to the delight of not only small castle visitors.
Im Bärengraben des Schlosses leben drei Braunbären, über die sich nicht nur die kleinen Schlossbesucher freuen.
ParaCrawl v7.1

The water is extremely bright and clear, never freezes completely to, stands in underground connection with caves and crevices of the nearby mountain, especially with a fountain in the bear pit, is to be like, explored through there thrown in a little body that came to light in the pool and increases from year to year.
Das Wasser ist außerordentlich hell und klar, friert niemals ganz zu, steht in unterirdischer Verbindung mit Höhlen und Klüften des nahen Berges, besonders mit einem Brunnen im Bärengraben, wie durch dort hineingeworfene leichte Körper, die in der Lache zum Vorschein kamen, erforscht sein soll und wird von Jahr zu Jahr größer.
ParaCrawl v7.1

Also worth a visit is, of course, the Bear Pit, where from spring until autumn, weather permitting, Bern's mascots, the bears, can be seen.
Bemerkenswert ist natürlich der Bärengraben, wo man von Frühjahr bis Herbst bei gutem Wetter das Wappentier Berns, Bären, bewundern kann.
ParaCrawl v7.1

From the railway station the club can be reached by a 20 minute picturesque stroll in a straight line from the station to the bear pit.
Vom Hauptbahnhof her kann der Club in 20 Fussminuten erreicht werden, verbunden mit einem malerischen Spaziergang in einer direkten Linie vom Bahnhof zum Bärengraben.
ParaCrawl v7.1

Hotel Landhaus enjoys a central location in Bern, a 5-minute walk from the Old Town and 200 metres from the well-known Bear Pit.
Das Hotel Landhaus erwartet Sie in zentraler Lage in Bern, nur 5 Gehminuten von der Altstadt und 200 m vom berühmten Bärengraben entfernt.
ParaCrawl v7.1