Übersetzung für "Bean paste" in Deutsch
How
much
bean
paste
today?
Wie
viel
Bohnenpaste
machen
wir
heute?
OpenSubtitles v2018
When
we
cook
bean
paste,
we
use
just
a
little
salt.
Wenn
wir
Bohnenpaste
kochen,
geben
wir
doch
eine
Prise
Salz
dazu.
OpenSubtitles v2018
Suzu,
which
bean
paste
did
you
prefer?
Suzu,
welche
Bohnenpaste
mochtest
du
lieber?
OpenSubtitles v2018
Hold
on
I'll
put
bean
paste
on
it.
Na,
halte
durch,
ich
tue
etwas
Bohnenpaste
drauf.
OpenSubtitles v2018
She's
just
helping
me
make
the
bean
paste.
Sie
hilft
mir
ja
auch
nur
bei
der
Bohnenpaste.
OpenSubtitles v2018
She
brought
some
chunky
bean
paste
that
she
made
herself.
Sie
hat
mir
ihre
selbst
gekochte
Bohnenpaste
mit
Stückchen
dagelassen.
OpenSubtitles v2018
The
teacake
was
sweetened
and
jellied
bean
paste.
Der
Teekuchen
war
und
gelierte
Bohnenpaste.
ParaCrawl v7.1
Fillings
can
be
bean
paste,
peanut
powder,
minced
meat,
sesame
paste.
Füllungen
können
Bohnenpaste,
Erdnusspulver,
Hackfleisch,
Sesampaste
sein.
ParaCrawl v7.1
Uniquely
Japanese,
wagashi
are
delicate
confections
that
often
feature
a
sweet
bean
paste
filling.
Die
einzigartigen
japanischen
Süßigkeiten,
wagashi,
sind
häufig
mit
Bohnenpaste
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
Yokan
is
an
azuki
bean
paste
dessert
jellified
into
blocks
with
agar.
Yokan
ist
ein
blockförmiges
Dessert
aus
Azuki-
Bohnenpaste
mit
Agar
geliert.
ParaCrawl v7.1
Henba-mochi
is
filled
with
smooth
and
sweet
adzuki
bean
paste.
Henba-Mochi
sind
mit
weicher,
süßer
Azuki-Bohnenpaste
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
Since
I'm
here,
I'll
cook
the
bean
paste
for
tomorrow.
Wo
ich
schon
mal
hier
bin,
werde
ich
die
Bohnenpaste
für
morgen
machen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
had
to
cook
the
bean
paste.
Ich
wollte
die
Bohnenpaste
machen.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
cake,
a
rice
dumpling
covered
with
red
bean
paste
of
Japanese
traditional
bean
jam.
Es
ist
ein
Kuchen,
ein
Reiskloß
deckte
mit
roter
Bohnenpaste
japanischer
traditioneller
Bohnenmarmelade.
ParaCrawl v7.1
Miso
-
a
bean
paste,
made
frommashed
and
boiled
soybeans
with
salt
and
malt.
Miso
-
eine
Bohnenpaste,
hergestellt
auspüriert
und
Sojabohnen
mit
Salz
und
Malz
gekocht.
ParaCrawl v7.1
It
is
filled
with
a
rich,
thick,
red
bean
paste,
and
taste
sweet
and
smooth.
Es
ist
mit
einer
reichen,
dicken,
roten
Bohnenpaste
gefüllt
und
schmeckt
süß
und
glatt.
CCAligned v1
Ofuku-mochi
are
delicious
rice
cakes
filled
with
smooth
and
sweet
adzuki
bean
paste
that
melt
in
your
mouth!
Ofuku-Mochi
sind
köstliche
Reiskuchen
gefüllt
mit
weicher,
süßer
Azuki-Bohnenpaste,
die
in
Ihrem
Mund
zergeht!
ParaCrawl v7.1
The
most
famous
mooncakes
are
filled
with
lotus
seed
or
red
bean
paste
and
have
whole
salted
egg
yolks
in
them.
Die
bekanntesten
sind
mooncakes
mit
Lotus
Saatgut
oder
rote
Bohnenpaste
und
ganze
gesalzen
Eigelb
in
ihnen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
large-sized
foods
with
bean
paste,
meat,
sesame
paste
or
no
stuffing
are
producible.
Darüber
hinaus
sind
großformatige
Lebensmittel
mit
Bohnenpaste,
Fleisch,
Sesampaste
oder
ohne
Füllmaterial
herstellbar.
ParaCrawl v7.1