Übersetzung für "Batch split" in Deutsch

The remaining content of the filler suspension (second batch, splitting amount) is added with further lowering of the pH to 4.5 to 2.6, in particular to approximately 3.2 (second stage), so that the rubber in the mixture precipitates out together with the filler modified by organosilicon compound(s).
Den restlichen Anteil der Füllstoft-Suspension (zweite Partie, Splittinganteil) setzt man unter weiterer Absenkung des pH-Wertes auf 4,5 bis 2,6, insbesondere ca. 3,2 zu (zweite Stufe), sodaß der in der Mischung befindliche Kautschuk zusammen mit dem durch Organosiliciumverbindung(en) modifizierten Füllstoft ausfällt.
EuroPat v2

Order processing:Orders, coming from the ERP-system can be combined to one batch or splitted into several batches.
Aufträge: Ebenso können Aufträge, die von einem ERP-System kommen, zu einer Partie zusammengefasst oder in mehrere Partien aufgeteilt werden.
ParaCrawl v7.1