Übersetzung für "Bass fiddle" in Deutsch
That
bass
fiddle,
she
sure
knows
how
to
throw
a
party.
Der
Kontrabass
weiß
wirklich,
wie
man
eine
Party
schmeißt!
OpenSubtitles v2018
Accordion,
upright
bass
and
fiddle
form
the
backbone
of
this
slow
rumba-ballad.
Akkordeon,
Standbass
und
Geige
bilden
das
Rückgrat
dieser
langsamen
Rumba-Ballade
.
ParaCrawl v7.1
Steering
Anita
was
a
lot
harder
now
that
she
had
the
bass
fiddle.
Anita
zu
steuern
war
viel
schwieriger,
jetzt
wo
sie
die
Bassgeige
hatte.
ParaCrawl v7.1
During
those
years
of
family
mobility,
he
learned
to
play
the
guitar,
the
fiddle,
and
the
bass
fiddle.
In
diesen
Jahren
der
Familienmobilität
lernte
er
Gitarre,
Geige
und
Bassgeige
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
Cecil
'Butterball'
Harris,
a
steel
guitar
player,
and
'Big'
Bill
Glendening,
a
high
school
acquaintance
of
Jimmy's
were
the
first
to
join,
with
Bill
taking
up
the
bass
fiddle.
Cecil'Butterball'
Harris,
ein
Steelgitarrist,
und'Big'
Bill
Glendening,
ein
High-School-Kollege
von
Jimmy's,
waren
die
ersten,
die
dabei
waren,
als
Bill
die
Bassgeige
übernahm.
ParaCrawl v7.1
Varying
arrangements
with
double
bass,
fiddle
and
banjo
and
emphasis
on
Appalachian
music,
swing,
Celtic
folk,
ragtime
and
waltzes
give
these
tunes
with
a
tradition
coloring
a
new
freshness
that
one
could
easily
call
"new
global
bluegrass".
Wechselnde
Arrangements
mit
Kontrabass,
Fiddle
und
Banjo
und
Betonungen
von
Appalachian
Music,
Swing,
Celtic
Folk,
Ragtime
und
Walzer
geben
ihren
traditionell
gefärbten
Tunes
eine
neue
Frische,
die
man
ohne
Übertreibung
als
"new
global
Bluegrass"
feiern
kann
(im
Datenteil
gibt
es
übrigens
Gitarrentabulaturen
zu
allen
Songs).
ParaCrawl v7.1
Armed
with
guitar,
bass,
drums
and
fiddle,
These
gentlemen
of
fortune
perform
in
full
pirate
costume
and
sing
all
songs
in
the
quay
of
ARRRR!
Bewaffnet
mit
Gitarre,
Bass,
Schlagzeug
und
Geige
treten
die
glücklichen
Männer
im
Piratenkostüm
auf
und
singen
alle
Lieder
am
Kai
von
ARRRR!
ParaCrawl v7.1
These
able
bodied
bawdy
balladeers,
having
left
their
native
England,
now
sail
from
the
shores
of
the
Netherlands
to
many
rowdy
ports
across
the
world.
Armed
with
guitar,
bass,
drums
and
fiddle,
These
gentlemen
of
fortune
perform
in
full
pirate
costume
and
sing
all
songs
in
the
quay
of
ARRRR!
Pyrates!
have
requisitioned
countless
well
known
folk
tunes
from
sailors
of
ages
past
including
songs
of
the
sea,
bawdy
ballads,
jaunty
jigs,
Irish
ditties,
sea
shanties,
drinking
songs
and
arr’cappella
folk
tunes
that’ll
be
sure
to
have
you
tapping
your
foot
and
singing
along
in
no
time!
Diese
arbeitsamen,
unflätigen
Balladensänger,
die
ihre
ursprüngliche
Heimat
England
verlassen
haben,
segeln
jetzt
von
den
Ufern
der
Niederlande
aus
zu
vielen
rauen
Häfen
auf
der
ganzen
Welt.
Bewaffnet
mit
Gitarre,
Bass,
Schlagzeug
und
Geige
treten
die
glücklichen
Männer
im
Piratenkostüm
auf
und
singen
alle
Lieder
am
Kai
von
ARRRR!
ParaCrawl v7.1
He
gives
the
band
the
solid
"architecture"
and
the
drive
of
the
old
original
Bluegrass
bands
when
acoustic
bass
fiddles
were
used
as
musical
instruments
rather
than
an
acoustic
and
rhythmic
background
only.
Er
verleiht
der
Band
die
solide
"Architektur"
und
den
drive
der
frühen
Bluegrass
Bands,
in
denen
der
Bass
als
Musikinstrument
gespielt
wurde
und
nicht
nur
dem
rythmischen
Hintergrund
diente.
ParaCrawl v7.1