Übersetzung für "Basic necessities" in Deutsch
There
is
a
shortage
of
basic
necessities
such
as
drinking
water
and
food.
Es
mangelt
an
grundlegenden
Dingen
wie
Trinkwasser
und
Lebensmitteln.
Europarl v8
There
are
growing
numbers
of
people
who
cannot
afford
the
basic
necessities
of
life.
Immer
mehr
Menschen
können
ihre
Grundbedürfnisse
nicht
mehr
decken.
Europarl v8
Haiti
and
its
people
need
fire-fighters,
doctors,
hospitals
and
basic
necessities.
Haiti
benötigt
Feuerwehrleute,
Ärzte,
Krankenhäuser
und
lebensnotwendige
Güter.
Europarl v8
The
benefit
is
given
to
individuals
and
families
who
lack
the
basic
necessities.
Die
Leistungen
erhalten
Alleinstehende
und
Familien,
denen
es
am
Lebensnotwendigen
fehlt.
EUbookshop v2
And
these
generally
are
the
same
people
who
have
access
to
other
productivity
tools
at
home
or
in
work,
such
as
vacuum
cleaners
and
washing
machines,
books
and
furnishings;
and
access
to
more
basic
necessities,
such
as
clean
Es
sind
meist
auch
dieselben
Menschen,
deren
Grundbedürfnisse
gestillt
sind.
EUbookshop v2
They
are
often
without
even
the
basic
necessities
by
the
time
the
next
summer
season
begins.
Häufig
müssen
sie
sogar
ohne
Grundbedürfnisse
leben,
bis
die
nächste
Sommersaison
beginnt.
ParaCrawl v7.1
All
basic
necessities
will
be
absent
for
those
who
do
not
trust
God.
Alle
grundlegenden
Notwendigkeiten
wird
fehlen
für
diejenigen,
die
kein
Vertrauen
in
Gott.
ParaCrawl v7.1
The
ruling
economic
system
is
unable
to
satisfy
the
basic
necessities.
Das
herrschende
Wirtschaftssystem
ist
unfähig,
die
grundlegenden
Bedürfnisse
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
All
the
basic
necessities
of
life
will
be
available
to
everyone,
and
denied
to
no
one.
Alle
Grundbedürfnisse
des
Lebens
werden
für
jedermann
verfügbar
sein
und
niemandem
verwehrt
werden.
ParaCrawl v7.1
Onsite
we
have
a
mini
mart
where
we
provide
the
basic
necessities.
Onsite
haben
wir
eine
Mini-Mart,
wo
wir
die
grundlegenden
Notwendigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Water
is
important,
plus
all
the
basic
necessities
of
life.
Wasser
ist
wichtig,
plus
alle
grundlegenden
Notwendigkeiten
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
At
the
reception
desk,
you
can
find
a
mini
grocery
store
offering
basic
necessities.
An
der
Rezeption
befindet
sich
ein
Mini-Lebensmittelgeschäft
mit
lebensnotwendigen
Dingen.
CCAligned v1