Übersetzung für "Basic attributes" in Deutsch

These latter observations serve as indicators for the level of the underlying basic attributes.
Letztere dienen als Indikatoren für die Ausprägung der dahinterliegenden grundlegenden Merkmale.
ParaCrawl v7.1

There are three basic attributes are met.
Es gibt drei grundlegende Eigenschaften erfüllt sind.
ParaCrawl v7.1

Spiš boasts of all basic natural attributes proper to the typical Carpathian landscape.
Sie hat alle natürlichen Merkmale, die für eine typische Karpatenlandschaft charakteristisch sind.
ParaCrawl v7.1

This page describes tags for basic 3D attributes of buildings .
Diese Seite beschreibt Tags für grundlegende 3D-Attribute von Gebäuden.
ParaCrawl v7.1

This basis consists of four basic attributes which all Saia PCD controllers have in common:
Diese Basis besteht aus vier Grundeigenschaften, welche alle Saia PCD-Steuerungen gemeinsam haben:
ParaCrawl v7.1

Practicality is one of the basic attributes of design.
Praktikabilität ist eines der grundlegenden Attribute des Designs.
ParaCrawl v7.1

Simply create artifacts, which represent basic attributes in the requirements tree structure.
Erstellen Sie einfach Artefakte, die grundlegende Attribute in der Anforderungsbaumstruktur repräsentieren.
ParaCrawl v7.1

Clean lines and an ultra-flat, functional, puristic design are the CHERRY STRAIT premium basic version’s attributes.
Klare Linien, ein ultraflaches, funktional-puristisches Design sind die Attribute der Premium-Basisvariante CHERRY STRAIT.
ParaCrawl v7.1

However, it needs to be stressed that this is only an opportunity, because that state today is lacking in basic attributes which should be a feature of every state.
Dennoch muss hervorgehoben werden, dass dies nur eine Möglichkeit ist, weil diesem Staat heute die grundlegenden Attribute fehlen, die Merkmal jedes Staates sein sollten.
Europarl v8

The five basic attributes describing land cover (woody, herbaceous, bare soil, artefact, water) may be easily populated with earth observation data (both low and high resolution) on large areas for mapping purposes.
Die fünf grundlegenden Eigenschaften, die die Bodenbedeckung beschreiben (holz-artig, gras-artig, kahler Boden, künstliche (Bauten), Gewässer) können leicht mit Erdbeobachtungsdaten (sowohl mit geringer als auch hoher Auflösung) über große Gebiete für Kartierungszwecke bestimmt werden.
EUbookshop v2

The VOC displayed the basic attributes of a modern joint-stock company and initiated future economic and financial history.
Die VOC wies bereits grundlegenden Charakteristika der modernen Aktiengesellschaft auf und initiierte damit letztlich die zukünftige Wirtschafts- und Finanzgeschichte.
ParaCrawl v7.1

If the basic module is not located directly under the wire harness or if it is the only module of a module family, then the attributes "Basic module" at the module and "Basic module family" at the module family are set to "False".
Falls sich das Basismodul nicht direkt unter dem Leitungsstrang befindet oder das einzige Modul der Modulfamilie ist, dann werden die Attribute „Basismodul“ am Modul und „Basismodulfamilie“ an der Modulfamilie auf „False“ gesetzt.
ParaCrawl v7.1

If this general concept is to be translated into practical terms, one has to first identify and understand the basic attributes of God.
Wenn dieses allgemeine Konzept ins Praktische umgesetzt wird, muss man zuerst die Grundeigenschaften Gottes kennen und verstehen.
ParaCrawl v7.1

Having both Androgenic and Anabolic properties, it is well efficient in raising your toughness gains through protein synthesis and also minimizing your fat, all the while enhancing basic male attributes in your body such as fertility and also libido!
Mit sowohl Androgene als auch anabole Gebäude, auch effizienter ist es bei der Steigerung Ihrer Kraftzuwachs über die Proteinsynthese und auch reduzieren Sie Ihre Fett, die ganze Zeit über die Förderung grundlegender männlichen Attribute in Ihrem Körper, wie die Fruchtbarkeit sowie Sexualtrieb!
ParaCrawl v7.1

While we'll look at a few examples, most of them have the same basic 'attributes':
Wir schauen uns einige Beispiele an, wobei die meisten von ihnen die gleichen grundlegenden "Attribute" aufweisen:
ParaCrawl v7.1

The guest also mentioned some basic attributes that make a good Member of the European Parliament (MEP).
Der Gast erwähnte ebenfalls einige grundsätzliche Eigenschaften, die ein gutes Mitglied des Europäischen Parlaments (MdEP) auszeichnen.
ParaCrawl v7.1