Übersetzung für "Base tube" in Deutsch

The plate cylinder 24 is insulated by a ceramic ring 29 in the direction of the tube base.
Der Anodenzylinder 24 ist zum Röhrenfuss hin durch einen Keramikring 29 isoliert.
EuroPat v2

The anode cylinder 3 is insulated by a ceramic ring 14 towards the tube base.
Der Anodenzylinder 3 ist zum Röhrenfuss hin durch einen Keramikring 14 isoliert.
EuroPat v2

The nickel tube as the base carrier tube for elastic coatings is produced by electroplating.
Die Nickelhülse als Basisträgerhülse für elastische Beschichtungen wird auf galvanischem Wege hergestellt.
EuroPat v2

Even with a sand-filled base, a tube arch may be prone to flopping over.
Selbst mit einer sandgefüllten Basis kann ein Rohrbogen herausrutschen.
ParaCrawl v7.1

Standpipe 2 is inserted into tube base 17 .
Das Standrohr 2 ist in den Rohrsockel 17 eingesteckt.
EuroPat v2

Alternatively, standpipe 2 can also be plugged externally onto tube base 17 .
Das Standrohr 2 kann alternativ auch außen auf den Rohrsockel 17 aufgesteckt sein.
EuroPat v2

The inside diameter of the base carrier tube is determined by spindle diameter 3.
Der Innendurchmesser der Basisträgerhülse wird durch den Dorndurchmesser 3 bestimmt.
EuroPat v2

The partition 7 thus acts like a “leaky” tube base.
Die Trennwand 7 wirkt damit wie ein "leckender" Rohrboden.
EuroPat v2

Structure and base chromed metal tube.
Struktur und Basis aus verchromtem metall Rohr.
ParaCrawl v7.1

None of the tube sheets could be pulled out of the tube base, even with a force of 1350 N.
Keine der Rohrplatten konnte selbst bei einer Zugkraft von 1350 N aus dem Rohrboden herausgezogen werden.
EuroPat v2

The water tank 2 and the tube base 3 are bonded together at their marginal areas 4 and 5.
Wasserkasten 2 und Rohrboden 3 sind an ihren Randbereichen 4 und 5 miteinander verschweißt.
EuroPat v2

For this purpose, one end of the transfer tube 13 is set into the lower tube base 7.
Zu diesem Zweck ist das eine Ende des Durchtrittsrohres 13 in den unteren Rohrboden 7 eingesetzt.
EuroPat v2