Übersetzung für "Base resin" in Deutsch
A
base
resin
was
prepared
in
accordance
with
the
instructions
in
Example
1a).
Gemäß
den
Angaben
in
Beispiel
la)
wurde
ein
Grundharz
hergestellt.
EuroPat v2
Among
the
basic
polyurethane
resins,
amino-polyurethane
resins
are
preferred
as
base
resin.
Unter
den
basischen
Polyurethanharzen
sind
Amino-Polyurethanharze
als
Grundharz
bevorzugt.
EuroPat v2
The
binder
should
here
be
taken
to
the
sum
of
base
resin
plus
hardener.
Unter
Bindemittel
ist
hier
die
Summe
aus
Basisharz
plus
Härter
zu
verstehen.
EuroPat v2
Such
a
resin
is
predominantly
added
in
dissolved
form
to
the
base
resin.
Ein
solches
Harz
wird
überwiegend
in
gelöster
Form
zum
Basisharz
gegeben.
EuroPat v2
The
composition
of
the
resin
base,
adapted
for
application
by
brush.
Die
Zusammensetzung
der
Harzbasis,
zum
Streichen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
lumianire
is
placed
on
a
resin
base
imitating
a
branch.
Das
Lumianire
wird
auf
eine
Harzbasis
gelegt
und
imitiert
einen
Ast.
ParaCrawl v7.1
The
base
resin
is
preferably
a
vinyl
ester
resin.
Das
Grundharz
ist
bevorzugt
ein
Vinylesterharz.
EuroPat v2
First
the
acrylate
base
resin
(“acrylate
syrup”)
is
prepared.
Zuerst
wird
das
Acrylat-Grundharz
("Acrylat
Syrup")
hergestellt.
EuroPat v2
First
the
acrylate
base
resin
(“acrylate
syrup”)
is
produced.
Zuerst
wird
das
Acrylat-Grundharz
("Acrylat
Syrup")
hergestellt.
EuroPat v2