Übersetzung für "Barley sugar" in Deutsch
Among
these
were
soap,
sugar,
barley,
oranges,
and
cotton.
Unter
diesen
Gütern
waren
Seife,
Zucker,
Gerste,
Jaffa-Orangen
und
Baumwolle.
Wikipedia v1.0
This
set
of
sugar
decorations
includes
3
gingerbread
men
and
6
pretty
sugar
cane
sugar
barley.
Dieses
Set
aus
Zuckerdekorationen
enthält
3
Lebkuchenmänner
und
6
hübsche
Zuckerrohrzuckergerste.
ParaCrawl v7.1
Grow
wheat,
malting
barley,
rape
seed,
sugar
beet
and
green
peas
on
3000
akru.
Weizen
wachsen,
Braugerste,
Raps,
Zuckerrüben
und
grüne
Erbsen
auf
3000
Acre.
ParaCrawl v7.1
The
base
for
this
whiskey
is
corn,
rye,
malted
barley
and
sugar
cane.
Die
Basis
für
den
Whiskey
stellt
hochwertiger
Mais,
frischer
Roggen
sowie
Gerstenmalz
und
feinstes
Zuckerrohr.
ParaCrawl v7.1
To
be
able
to
finance
so-called
quality
promotion
campaigns
for
the
benefit
of,
notably,
British
beef,
and
to
develop
production
of
honey,
flax
and
hemp,
it
is
proposed
that
the
amount
of
refunds
on
wheat,
flour,
barley,
malt,
sugar
and
isoglucose
should
be
lowered.
Für
die
Finanzierung
der
Kampagnen
zur
sogenannten
Förderung
der
Qualität
zwecks
Ertragssteigerung
insbesondere
von
Rindfleisch...
aus
Großbritannien
und
der
Entwicklung
der
Erzeugung
von
Honig,
Flachs
und
Hanf
wurde
eine
Senkung
des
Erstattungsbetrags
für
Weizen,
Mehl,
Gerste,
Malz,
Zucker
und
Isoglucose
vorgeschlagen.
Europarl v8
Bioethanol
is
an
alcohol
(ethanol
or
ethylic
alcohol)
obtained
through
a
fermentation
process
using
various
agricultural
products
rich
in
carbohydrates
and
sugars
such
as
cereals
(maize,
sorghum,
wheat,
barley),
sugar
crops
(beet
and
cane),
fruit,
potatoes
and
marcs.
Bioethanol
ist
ein
Alkohol
(Ethanol
oder
Ethylalkohol),
der
durch
die
Gärung
verschiedener
Agrarprodukte
mit
hohem
Kohlenhydrat-
und
Zuckergehalt
wie
Getreide
(Mais,
Hirse,
Weizen,
Gerste),
zuckerhaltige
Pflanzen
(Mangold
und
Zuckerrohr),
Obst,
Kartoffeln
und
Trester
gewonnen
wird.
TildeMODEL v2018
These
are
mainly:
oilseeds
crops
(rape,
soya,
sunflower),
cereals
(wheat,
barley,
maize,
rye),
sugar
beet,
and
perennial
crops
(miscanthus,
short
rotation
coppice,
eucalyptus).
Die
wichtigsten
sind:
Ölfruchtkulturen
(Raps,
Soja,
Sonnenblume),
Getreide
(Weizen,
Gerste,
Mais,
Roggen),
Zuckerrüben
und
mehrjährige
Kulturen
(Miscanthus,
Unterholz,
Eukalyptus).
EUbookshop v2
The
cultivated
plants
to
be
protected
are
in
particular
those
which
are
of
importance
in
the
food
or
textile
sector,
e.g.
sorghum,
rice,
maize,
cereals
(wheat,
rye,
barley,
oats),
cotton,
sugar
beet
and
soybeans.
Als
Kulturpflanzen
kommen
insbesondere
diejenigen
in
Betracht,
die
auf
dem
Nahrungs-
oder
Textilsektor
von
Bedeutung
sind,
wie
beispielsweise
Kulturhirse,
Reis,
Mais,
Getreidearten
(Weizen,
Roggen,
Gerste,
Hafer),
Baumwolle,
Zuckerrüben,
Zuckerrohr
und
Soja.
EuroPat v2
Cultivated
plants
which
are
particularly
suitable
for
being
protected
from
agrochemicals
by
quinoline
derivatives
of
the
formula
I
are
those
which
are
important
in
the
foodstuffs
or
textile
sector,
for
example
cultivated
millet,
rice,
maize,
species
of
cereal
(wheat,
rye,
barley,
oats),
cotton,
sugar
beet,
sugar
cane
and
soybean.
Als
Kulturpflanzen,
welche
durch
Chinolinderivate
der
Formel
I
gegen
Agrarchemikalien
geschützt
werden
können,
kommen
insbesondere
diejenigen
in
Betracht,
die
auf
dem
Nahrungs-
oder
Textilsektor
von
Bedeutung
sind,
wie
beispielsweise
Kulturhirse,
Reis,
Mais,
Getreidearten
(Weizen,
Roggen,
Gerste,
Hafer),
Baumwolle,
Zuckerrüben,
Zuckerrohr
und
Soja.
EuroPat v2
According
to
one
embodiment
of
the
present
invention
the
nitrification
inhibitors
or
inorganic
fertilizers
as
described
above
are
not
used
for
treating
soils
which
are
used
for
corn,
cotton,
wheat,
rice,
barley
and/or
sugar-beet
cultures
or
for
treating
the
respective
cultures.
Dabei
werden
die
beschriebenen
Nitrifikationsinhibitoren
oder
Mineraldüngemittel
gemäß
einer
Ausführungsform
der
Erfindung
nicht
zur
Behandlung
von
Böden,
die
für
Mais-,
Baumwolle-,
Weizen-,
Reis-,
Gerste-
und/oder
Zuckerrübenkulturen
vorgesehen
sind,
oder
der
entsprechenden
Kulturen
eingesetzt.
EuroPat v2
In
the
1970s,
the
Community
has
become
the
world's
most
dynamic
exporter
in
a
whole
range
of
products:
dairy
products,
meat,
sugar,
barley
and
beverages.
In
den
70er
Jahren
wurde
die
Gemeinschaft
bei
einer
ganzen
Reihe
von
Produkten,
nämlich
bei
Milcherzeugnissen,
Fleisch,
Zucker,
Gerste
und
Getränken,
der
dynamischste
Exporteur
der
Welt.
EUbookshop v2
However,
what
is
known,
is
that
many
of
the
so-called
cash
crops
such
as
cotton,
sugar
cane,
soybean,
maize,
wheat,
barley,
sugar
beet,
etc.,
have
been
faced
with
severe
problems
from
pests
and
diseases
which
have
been
combated
with
varying
success
by
development
of
a
wide
range
of
often
specific
pesticides
and
herbicides
and
a
continuing
breeding
programme
for
new
varieties.
Weizen,
Gerste,
Zuckerrübe
etc.
mit
ernsten
Problemen
durch
Schädlinge
und
Krankheiten
zu
tun
hatten,
die
mit
unterschiedlichem
Erfolg
durch
Entwicklung
eines
weiten
Gebietes
von
oftmals
spezifischen
Pestiziden
und
Herbiziden
und
durch
ein
kontinuierliches
Züchtungsprogramm
nach
neuen
Abarten
bekämpft
wurden.
EUbookshop v2