Übersetzung für "Bank officer" in Deutsch

I have no intention of giving my numbers to anyone except the bank officer.
Ich habe nicht vor, irgendjemandem meine Ziffern zu verraten, außer dem Bankangestellten.
OpenSubtitles v2018
My client got a call from a bank officer informing her that there was a check waiting.
Meiner Mandantin wurde von einem Bankangestellten telefonisch mitgeteilt, dass dort ein Barscheck für sie bereitläge.
OpenSubtitles v2018
Sylvia Fink completed her education studies after following vocational training as a bank officer.
Sylvia Fink absolvierte nach ihrer Ausbildung zur Bankkauffrau ein Diplom studium der Erziehungs wissen schaften.
ParaCrawl v7.1
In the World Bank Commissioner Kallas met European Executive Directors, and Senior Advisors, as well as Mr. Vincenzo La Via, World Bank Chief Financial Officer, and Mrs. Suzanne Folsom, Acting Director of the Integrity Office of the World Bank to discuss audit and debarment.
In der Weltbank traf Vizepräsident Kallas mit europäischen Exekutivdirektoren und führenden Beratern sowie mit dem Finanzvorstand Vincenzo La Via und der geschäftsführenden Direktorin des „Integrity Office“, Suzanne Folsom, zusammen, um mit ihnen über Fragen der Rechnungsprüfung und das Führen von schwarzen Listen zu sprechen.
TildeMODEL v2018
My instructions are that I give my bank account number to no one but the bank officer and only at the bank.
Meine Anweisungen lauten, dass ich meine Kontonummer nur dem Bankangestellten und nur in der Bank geben darf.
OpenSubtitles v2018
Many a government minister, Bank officer and NGO representative has experienced his blunt criticism, as well as his effusive praise.
Manch einem Regierungsminister, Angestellten der Weltbank und NRO-Vertreter ist sowohl seine unverblümte Kritik als auch sein überschwängliches Lob zuteil geworden.
News-Commentary v14
Well, it's simply ridiculous for you to pay a bank officer to handle your estates when I could do the same thing myself.
Es ist doch lächerlich, einen Bankangestellten damit zu betrauen, wenn ich mich um euer Vermögen kümmern könnte.
OpenSubtitles v2018
World Bank Chief Executive Officer Kristalina Georgieva said the new research provides a wake-up call to countries and development institutions. "We have a small window now, before the effects of climate change deepen, to prepare the ground for this new reality," Georgieva said.
Die neue Studie sei ein Weckruf, sagte die Vorstandsvorsitzende der Weltbank, Kristalina Georgieva: "Wir haben jetzt ein kleines Zeitfenster, bevor die Auswirkungen des Klimawandels zunehmen, um uns auf diese neue Realität vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
We talked to him after the presentation and it turned out to be a helpful and informative chat as he linked us up with the World Bank Officer (Jing Jie Chu) in charge of relations with developing countries. A high point for us was at the poster session on Tuesday evening where we got quality information about current works in FAO and how to be involved.
Wir sprachen mit ihm nach der Präsentation und es stellte sich heraus, dass es ein besonders hilfreicher und informativer Austausch war, denn er brachte uns auch gleich in Kontakt mit dem für Beziehungen zu Entwicklungsländern zuständigen Mitarbeiter der Weltbank (Jing Jie Chu).Ein Höhepunkt für uns war bei der Postersession am Dienstagabend, wo wir qualitativ hochwertige Informationen über aktuelle Arbeiten in der FAO erhielten und wie wir uns beteiligen können.
ParaCrawl v7.1
A bank loan officer strives to become manager of the branch.
Ein Angestellter, der für Kredite zuständig ist, strebt danach, Leiter der Bankfiliale zu werden.
ParaCrawl v7.1
He was previously a bank officer and graduate accountant in the Baden-Württemberg state public service, the state legislature’s parliamentary service and at the Baden-Württemberg State Credit Bank.
Zuvor war der gelernte Bankkaufmann und Diplom-Finanzwirt beruflich in der Finanz verwaltung des Landes, im Parlamenta rischen Dienst im Landtag und bei der Landeskredit bank Baden-Württemberg tätig.
ParaCrawl v7.1
As trained bank officer and language secretary she has worked in diverse sectors (chemical industry, advertising, banking) and is therefore perfectly acquainted with all tasks and procedures in modern office management.
Als ausgebildete Bankkauffrau und Fremdsprachensekretärin war sie in den unterschiedlichsten Branchen (chemische Industrie, Werbung, Bankwesen) tätig und ist daher mit allen Abläufen des modernen Office Managements bestens vertraut.
ParaCrawl v7.1
In addition to preparation for graduate school, an economics degree also offers enormous flexibility in the careers you can pursue after graduation— everything from a market, policy or business analyst to a securities broker, bank officer or actuary.
Neben der Vorbereitung auf die Graduiertenschule, ein VWL-Studium bietet auch eine enorme Flexibilität in den Karrieren Sie nach Staffelungs alles von einem Markt, Politik oder Business Analyst auf einen Wertpapiermakler, Bankkaufmann oder Aktuar verfolgen können.
ParaCrawl v7.1
Do not be surprised if the bank officer will begin to visit not only you, but also your neighbors, family and colleagues.
Seien Sie nicht überrascht sein, wenn die Bank Offizier nicht nur zu besuchen beginnen Sie, sondern auch Ihre Nachbarn, Familie und Kollegen.
ParaCrawl v7.1
The qualified bank officer and graduate in business economics has more than 19 years of professional experience, with 16 years in management positions.
Der gelernte Bankkaufmann mit einem Diplom in Betriebswirtschaftslehre weist über 19 Jahre Berufserfahrung, davon 16 Jahre im Management auf.
ParaCrawl v7.1
Financial Officer Stefan Ermisch, born on 18 January 1966 in Bonn, began his professional career by training as a bank officer and subsequently took a degree in business studies, graduating in 1993.
Stefan Ermisch, geboren am 18. Januar 1966 in Bonn, begann seine berufliche Laufbahn mit einer Ausbildung zum Bankkaufmann und anschließendem Studium der Betriebswirtschafts- lehre, welches er 1993 abschloss.
ParaCrawl v7.1
Having completed training to become a bank officer in Iserlohn, he moved to Frankfurt in 1995, where he held various management positions at Deutsche Bank and Deutsche Bank 24, its former subsidiary.
Nach seiner Ausbildung zum Bankkaufmann in Iserlohn kam er 1995 nach Frankfurt, wo er in verschiedenen Führungspositionen bei der Deutschen Bank und der damaligen Tochter Deutsche Bank 24 arbeitete.
ParaCrawl v7.1
I went bankrupt and got divorced and then discovered that I couldn't go back to my prior career as a bank officer.
Ich ging in Konkurs und wurde geschieden und entdeckte dann, daß ich nicht mehr in meine frühere Karriere als Bankkaufmann zurückgehen konnte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Bank a office post office savings bank bank officer
their office at the bank bank to bank officer
i was out of office off the office