Übersetzung für "Bank assets" in Deutsch
The
National
Bank
acquires
assets
with
money
it
creates
itself.
Die
Nationalbank
erwirbt
Vermögenswerte
mit
selbst
geschaffenem
Geld.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
date,
the
bank
had
total
assets
for
approximately
EUR
2.6
billion.
Zum
gleichen
Zeitpunkt
hatte
die
Bank
eine
Bilanzsumme
von
rund
2,6
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
date,
the
Bank
had
total
assets
of
approximately
€4.2
billion.
Zu
diesem
Zeitpunkt
hatte
die
Bank
eine
Bilanzsumme
von
rund
4,2
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Annual
Report
2011
_
Triodos
Bank
-
Assets
(optimized
for
printing)
Geschäftsbericht
2011
_
Triodos
Bank
-
Aktiva
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Annual
Report
2011
_
Triodos
Bank
-
10.
Other
assets
(optimized
for
printing)
Geschäftsbericht
2011
_
Triodos
Bank
-
10.
Sonstige
Vermögensgegenstände
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
A
government-sponsored
bad
bank
for
private
assets
is
thus
a
very
bad
idea.
Eine
von
der
Regierung
gesponserte
Bad
Bank
für
private
Wertpapiere
ist
also
gar
keine
gute
Idee.
News-Commentary v14
This
approach
presupposes
that
bank
assets
and
exposures
can
be
accurately
measured.
Dieser
Ansatz
setzt
voraus,
dass
die
Vermögenswerte
und
Verlustrisiken
von
Banken
genau
gemessen
werden
können.
News-Commentary v14
In
1992
the,
Bank
acquired
the
assets
of
a
major
trust
company,
Central
Guaranty
Trust
and
began
the
operation
of
TD
Bank
and
Trust.
Februar
2000
übernahm
TD
die
Bank
Canada
Trust
von
British
American
Tobacco
und
gliederte
sie
ein.
Wikipedia v1.0
It
is
highest
for
bond
investments
and
lowest
for
international
bank
assets.
Der
Euro-Anteil
ist
am
höchsten
bei
Anleiheportefeuilles
und
am
niedrigsten
bei
internationalen
Forderungen
der
Banken.
TildeMODEL v2018
On
this
basis,
several
EEA
States
are
actively
considering
relief
for
impaired
bank
assets
as
a
complement
to
other
measures.
Angesichts
dieser
Sachlage
ziehen
verschiedene
EWR-Staaten
für
die
wertgeminderten
Vermögenswerte
ernsthaft
Entlastungsmaßnahmen
in
Betracht.
DGT v2019
In
a
pooling
system,
the
counterparty
is
able
at
any
time
to
provide
the
correspondent
central
bank
with
marketable
assets
for
the
account
of
the
home
NCB.
Beim
Pfandpoolverfahren
kann
der
Geschäftspartner
der
Korrespondenzzentralbank
jederzeit
marktfähige
Sicherheiten
zugunsten
der
Heimat-NZB
zur
Verfügung
stellen.
DGT v2019
No
bank
accepts
intangible
assets
such
as
intellectual
property
as
security
for
a
loan.
Keine
Bank
akzeptiert
immaterielle
Vermögenswerte
wie
z.
B.
geistiges
Eigentum
als
Sicherheit
für
ein
Darlehen.
TildeMODEL v2018
The
true
nature
of
bank
loans,
assets,
reserves
and
bank
risk
profiles
must
be
public.
Verlässliche
Informationen
über
Bankkredite,
Vermögenswerte,
Rücklagen
und
Bankrisikoprofile
müssen
öffentlich
zugänglich
sein.
TildeMODEL v2018
In
a
pooling
system
,
the
counterparty
is
able
at
any
time
to
provide
the
correspondent
central
bank
with
marketable
assets
for
the
account
of
the
home
central
bank
.
Beim
Pfandpoolverfahren
kann
der
Geschäftspartner
der
Korrespondenzzentralbank
jederzeit
marktfähige
Sicherheiten
zugunsten
der
Heimatzentralbank
zur
Verfügung
stellen
.
ECB v1