Übersetzung für "Bahasa malaysia" in Deutsch
Their
native
language,
Bahasa
Malaysia,
is
the
national
language
of
the
country.
Die
Malaysische
Sprache
oder
Bahasa
Malaysia
ist
die
offizielle
Landessprache
des
Staates
Malaysia.
WikiMatrix v1
For
the
Bahasa
Malaysia
version
please
click
here
.
Für
die
Version
auf
Bahasa
Malaysia
klicken
Sie
bitte
hier
.
ParaCrawl v7.1
The
national
language
is
Bahasa
Malaysia
while
English,
Philippino
and
Chinese
is
widely
spoken.
Offiziell
ist
die
Nationalsprache
Bahasa
Malaysia,
während
Englisch,
Philippino
und
Chinesisch
verbreitet
gesprochen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
population
is
27
million,
speaking
Bahasa
Malaysia,
English,
dialects
of
Chinese
and
India
ethnic
groups.
Die
Einwohnerzahl
beträgt
27
Millionen,
Landessprachen
sind
neben
Bahasa
Melayu
auch
Englisch
und
Dialekte
chinesischer
und
indischer
Volksgruppen.
EUbookshop v2
Already
in
1982
the
government
passed
a
bill
which
the
use
of
25
Arab
loan-words
adopted
by
the
national
language
Bahasa
Malaysia,
exclusively
reserved
to
Muslims
and
prohibited
their
use
for
the
members
of
non-Muslim
religions
in
their
proclamation
or
service.
Schon
1982
erließ
die
Regierung
ein
Gesetz,
das
den
Gebrauch
von
25
arabischen
Lehnwörtern,
die
in
die
Nationalsprache
Bahasa
Malaysia
Einzug
gefunden
hatten,
ausschließlich
den
Muslimen
vorbehielt
und
ihren
Gebrauch
in
der
Verkündigung
oder
im
Gottesdienst
für
die
Angehörigen
nicht-muslimischer
Religionen
untersagte.
ParaCrawl v7.1
Narratives
in
Malaysian
Art
addresses
this
imbalance
through
a
body
of
collected
and
commissioned
writings
in
a
four-volume
in
Bahasa
Malaysia
and
English
(in
separate
editions).
Narratives
in
Malaysian
Art
geht
dieses
Missverhältnis
mit
einem
Korpus
an
gesammelten
und
in
Auftrag
gegebenen
Texten
an,
die
in
vier
Bänden
in
Bahasa
Malaiisch
und
Englisch
(in
separaten
Editionen)
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
The
Malaysian
Data
Protection
Act
2010
(“Act)
requires
Accenture
to
provide
you
this
privacy
statement
in
both
Bahasa
Malaysia
and
English.
Das
Malaysische
Datenschutzgesetz
2010
(„Gesetz“)
verpflichtet
Accenture
dazu,
Ihnen
diese
Datenschutzerklärung
auf
Bahasa
Malaysia
und
Englisch
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Malay,
also
known
locally
as
Bahasa
Melayu
or
Bahasa
Malaysia.,is
the
official
language
of
Malaysia
and
Brunei,
and
one
of
the
four
official
languages
of
Singapore.
Malaiisch,
auch
lokal
als
Bahasa
Melayu
oder
Bahasa
Malaysia
bekannt,
ist
die
offizielle
Sprache
von
Malaysia
und
Brunei
und
eine
der
vier
offiziellen
Sprachen
von
Singapur.
ParaCrawl v7.1
During
my
private
and
business
travels
I
also
picked
up
a
few
phrases
of
Spanish,
Portuguese,
Russian,
Farsi,
Italian,
Afrikaans,
Setswana
and
Bahasa
Malaysia—but
sadly
enough
forgot
about
them
as
quickly
as
I
picked
them
up
in
the
first
place.
Bei
Reisen,
privat
und
beruflich,
habe
ich
über
die
Jahre
noch
einige
wenige
Brocken
Spanisch,
Portugiesisch,
Russisch,
Farsi,
Italienisch,
Afrikaans,
Setswana
und
Bahasa
Malaysia
aufgeschnappt,
aber
leider
auch
viel
zu
schnell
wieder
vergessen.
ParaCrawl v7.1
After
the
Council
Bahasa
Malaysia,
which
happens
to
be
the
national
language,
was
introduced
as
the
liturgy
language.
Als
Liturgiesprache
wurde
nach
dem
Konzil
Bahasa
Malaysia,
die
nun
einmal
die
nationale
Sprache
ist,
als
Liturgiesprache
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Six
entries
stood
out
at
the
2016
Young
Humanitarian
Writers
Competition
(YHWC)
among
over
150
other
entries
in
both
English
and
Bahasa
Malaysia.
Beim
2016
Young
Humanitarian
Writers
Competition
(YHWC)
ragten
unter
150
weitere
Beiträge
sowohl
in
Englisch
als
auch
in
Bahasa
Malaysia
hervor.
ParaCrawl v7.1
And
of
course
there
is
that
ability
to
shift
from
English
to
Bahasa
Malaysia,
to
Cantonese,
Hakka,
Mandarin
and
her
native
Hokkien
when
she
speaks.
Und
natürlich
ist
da
noch
die
Fähigkeit
der
Umstellung
von
Englisch
in
Bahasa
Malaysia,
in
Kantonesisch,
Hakka,
Mandarin
und
ihre
Muttersprache
Hokkien,
wenn
sie
spricht.
ParaCrawl v7.1
At
primary
level
lessons
take
place
in
three
different
languages:
Bahasa
Malaysia,
the
Malay
language,
Tamil,
an
Indian
language,
and
Chinese.
Schon
für
die
Primarstufe
gibt
es
drei
verschiedene
Unterrichtssprachen:
Bahasa
Malaysia,
die
malayische
Sprache,
Tamil,
eine
der
indischen
Sprachen,
und
Chinesisch.
ParaCrawl v7.1
Bahasa
Malaysia
(or
BM,
as
it's
called
by
the
locals)
is
the
official
Malaysian
language,
but
most
Malaysians
speak
a
combination
of
BM,
English,
Cantonese
and
Tamil
(sometimes
all
at
once).
Bahasa
Malaysia
(oder
BM,
wie
es
von
den
Einheimischen
genannt
wird)
ist
die
offizielle
malaysische
Sprache,
aber
die
meisten
Malaysier
sprechen
eine
Kombination
aus
BM,
Englisch,
Kantonesisch
und
Tamil
(manchmal
alles
auf
einmal).
ParaCrawl v7.1