Übersetzung für "Malaysia time" in Deutsch
I
decided
when
you
try
to
mail
your
pants
to
a
garment
inspector
in
Malaysia,
it's
time
to
quit
drinking.
Ich
habe
beschlossen,
als
ich
versuchte
meine
Hosen
an
einen
Kleidungsstück
Inspektor
in
Malaysia
zu
verschicken,
das
es
Zeit
ist
mit
dem
Trinken
aufzuhören.
OpenSubtitles v2018
On
July
17th
2014
at
about
16:20
local
time,
Malaysia
Airlines
flight
MH17
was
shot
down
over
eastern
Ukraine.
Am
17.
Juli
2014,
gegen
16:20
Uhr
Ortszeit,
wurde
der
Malaysia
Airlines
Flug
MH17
über
der
Ostukraine
abgeschossen.
ParaCrawl v7.1
By
the
time
Malaysia
was
created
in
1957
(and
completed
in
1963),
the
central
question
as
far
as
the
project
of
nation-building
was
concerned
was
what
should
be
the
basis
of
Malaysia's
identity?
Als
Malaysia
1957
geschaffen
(und
1963
vervollständigt)
wurde,
drehte
sich
die
zentrale
Frage
hinsichtlich
des
Projekts
einer
Konstituierung
als
Nation
darum,
was
die
Grundlage
der
malaysischen
Identität
sein
sollte.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
first
time
Rob
has
won
Powerman
Malaysia
with
a
time
of
2:40:15
with
a
lead
of
just
under
one
minute
over
Andy
and
a
little
over
three
minutes
over
Joerie.
Rob
Woestenborghs
siegte
zum
ersten
Mal
beim
Powerman
Malaysia
mit
einer
Zeit
von
2:40:15
und
einem
Vorsprung
von
weniger
als
einer
Minute
auf
Andy
Sutz
und
etwas
mehr
als
drei
Minuten
auf
Joerie
Vansteelant.
ParaCrawl v7.1
Following
on
from
its
stop
over
in
Singapore,
where
Pacific
Time
and
Gucci
Timepieces
marked
their
new
distribution
agreement
with
a
‘Timeless’
cocktail
event
on
June
28,
the
roadshow
moved
on
to
Malaysia,
where
Pacific
Time
put
together
a
showcase
for
Gucci
Timepieces
latest
collections.
Im
Anschluss
an
den
Zwischenstopp
in
Singapur,
wo
Pacific
Time
und
Gucci
Timepieces
ihren
neuen
Vertriebsvertrag
am
28.
Juni
mit
einem
'Timeless'
Cocktail-Event
feierten,
zog
die
Roadshow
weiter
nach
Malaysia,
wo
Pacific
Time
die
aktuellsten
Gucci
Timepieces
Kollektionen
präsentierte.
ParaCrawl v7.1
In
April
2004
we
visited
Tioman
at
the
East-Coast
of
Malaysia,
-according
to
"Time
Magazine"-
one
of
the
10
most
beautiful
island
of
our
world.
Im
April
2004
besuchten
wir
die
Insel
Tioman,
lt.
"Time
Magazin"
eine
der
10
schönsten
Inseln
der
Welt,
an
der
Ostküste
Malaysias
gelegen.
ParaCrawl v7.1
With
HolidayCars.com
you
can
easily
compare
all
these
car
rental
suppliers
in
Malaysia,
their
real-time
available
cars
and
their
different
terms.
Die
verschiedenen
Mietwagenanbieter
haben
unterschiedliche
Konditionen.
Mit
HolidayCars.com
können
Sie
einfach
alle
diese
Anbieter
in
Malaysia
vergleichen,
herausfinden,
ob
deren
Autos
zeitnah
zur
Verfügung
stehen
und
wie
die
unterschiedlichen
Konditionen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
letter
asks
him
to
urge
the
Chinese
Communist
Party
to
stop
the
persecution
when
he
meets
Wen
Jiabao.
Petition
Letter
The
East
Asia
Summit
will
be
held
between
December
12th
and
14th,
2005,
and
Wen
Jiabao
is
scheduled
to
visit
Malaysia
during
this
time.
In
der
Petition
wird
der
Premierminister
darum
gebeten,
beim
Zusammentreffen
mit
Wen
Jiabao
die
KPC
zu
drängen,
die
Verfolgung
von
Falun
Gong
zu
beenden.
Das
Ostasien-Gipfeltreffen
findet
vom
12.
bis
zum
14.
Dezember
2005
statt.
Im
Reiseplan
von
Wen
Jiabao
ist
auch
ein
Besuch
in
Malaysia
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Huang
emigrated
to
Singapore
in
1956
and
then
in
the
60’s
moved
to
Malaysia,
both
times
with
the
expressed
purpose
of
propagating
the
art
of
taijiquan.
Huang
emigrierte
1956
nach
Singapur
und
übersiedelte
in
den
60er
Jahren
nach
Malaysia.
Wikipedia v1.0
Have
we
not
already
discussed
the
situation
of
the
Christians
in
Somalia,
Sudan,
Egypt,
Syria,
Turkey,
Iraq,
Iran,
Afghanistan,
Pakistan
and
Malaysia
many
times
before
here
in
this
Parliament?
Haben
wir
die
Situation
der
Christen
in
Somalia,
dem
Sudan,
Ägypten,
Syrien,
der
Türkei,
dem
Irak,
Iran,
Afghanistan,
Pakistan
und
Malaysia
nicht
schon
viele
Male
zuvor
hier
in
diesem
Parlament
diskutiert?
Europarl v8
This
continued
when
Singapore
became
part
of
Malaysia
in
1963,
but
upon
its
departure
from
the
Federation
in
1965,
a
separate
paper
published
and
based
in
Malaysia
the
"The
Straits
Times
Malaysia",
was
established,
whilst
"The
Straits
Times"
has
continued
publication
in
Singapore.
Daraus
entstand
mit
der
Unabhängigkeit
Singapurs
1965
die
eigenständige
Tageszeitung
"Straits
Times
Malaysia",
während
die
"Straits
Times"
weiterhin
in
Singapur
erschien.
Wikipedia v1.0