Übersetzung für "Baggy pants" in Deutsch

In his baggy pants, looking at me over the top of his bifocals.
In seinen ausgebeulten Hosen, wie er mich über seinen Brillenrand ansieht.
OpenSubtitles v2018

Idiot wore baggy pants.
Der Idiot hat Baggy Pants getragen.
OpenSubtitles v2018

He had all kinds of wild sunglasses, wild clothes, baggy pants.
Er hatte alle Sorten der verrücktesten Sonnenbrillen, abgefahrene Klamotten, ausgebeulte Hosen.
ParaCrawl v7.1

Baggy workout pants from Crazy Wear and others are roomy with tapered ankles.
Baggy Hosen Training von Crazy Wear und andere sind geräumig mit kegeliger Knöchel.
ParaCrawl v7.1

For smaller people, wide chinos and baggy pants are often unfavourable.
Bei kleineren Menschen wirken weite Chinos und Baggy Hosen häufig unvorteilhaft.
ParaCrawl v7.1

That is why an alternative are the baggy pants for yoga.
Deshalb ist eine Alternative die Baggy Pants für Yoga sind.
ParaCrawl v7.1

Our students may not wear baggy pants or colours or insignias that are commonly associated with gang activity.
Unsere Schüler dürfen weder weite Hosen noch Farben oder Abzeichen tragen die mit Banden assoziiert werden.
OpenSubtitles v2018

He rushed around the deck and his baggy pants hanging down his belly.
Er lief um das Deck herum und seine weiten Hosen hingen seinen Bauch herunter.
ParaCrawl v7.1

The Morris dancers were dressed up in their usual dancing shoes with bells and baggy pants.
Die Morris Tänzer wurden oben in ihren üblichen tanzenden Schuhen mit Glocken und sackartigen Hosen gekleidet.
ParaCrawl v7.1

We hate lesbians, we hate baggy pants, and I can't believe you guys are all bears fans.
Wir hassen Lesben, wir hassen Baggy Pants... und ich kann nicht glauben, dass ihr alle Bears-Fans seid.
OpenSubtitles v2018

You, perhaps we would have more sex If you would not constantly wear those stupid baggy pants, as soon as you get home.
Du, vielleicht hätten wir mehr Sex, wenn du nicht ständig diese dämliche Schlabberhose tragen würdest, sobald du nach Hause kommst.
OpenSubtitles v2018

I miss your baggy pants, your electric toothbrush, the impression on the pillow from your face when you wake up, I miss even how you're snoring.
Ich vermiss deine Schlabberhose, deine elektrische Zahnbürste, den Kissenabdruck auf deinem Gesicht, wenn du aufwachst, ich vermiss sogar, wie du schnarchst.
OpenSubtitles v2018

I mean, come on, it looks like they just fell out of bed and put on some baggy pants and take their greasy hair and cover it up with a backwards cap and, like, we're expected to swoon?
Sieht aus, als seien sie gerade aus dem Bett gefallen, hätten zu weite Hosen angezogen, über ihr fettiges Haar eine Mütze verkehrt rum aufgesetzt, und das soll uns verzücken?
OpenSubtitles v2018

Everybody thinks I'm this big dyke because I wear baggy pants, and play softball, and I'm not as pretty as other girls, but that doesn't make me gay.
Nur weil ich Hosen trage und Softball spiele. Nur weil ich nicht hübsch bin, bin ich noch keine Lesbe.
OpenSubtitles v2018

The current Boris Bidjan Saberi collection is influenced by aspects of the avant-garde hip-hop culture, such as baggy pants and a deep crotch.
In der aktuellen Boris Bidjan Saberi Kollektion werden Aspekte der avantgardistischen HipHop-Kultur aufgegriffen, wie zum Beispiel weite Hosen mit tiefem Schritt oder weite Kapuzenjacken.
ParaCrawl v7.1