Übersetzung für "Bacon fat" in Deutsch
It's
just
what
bacon
needs,
more
fat.
So
was
braucht
Speck
auch,
mehr
Fett.
OpenSubtitles v2018
Pop,
I
wish
you'd
try
the
low-fat
bacon.
Papa,
du
solltest
fettarmen
Schinken
probieren.
OpenSubtitles v2018
They
feed
me
crusts
soaked
in
bacon
fat,
Dodger.
Sie
gaben
mir
Brotrinden
mit
Fett
getränkt,
Dodger.
OpenSubtitles v2018
In
the
Neustadt
vicarage
we
were
given
greaves,
a
piece
of
bacon
fat
and
red
onions.
Im
Pfarrhaus
in
Neustadt
hat
man
uns
Grieben
mitgegeben,
ein
Stück
Speck
und
rote
Zwiebeln.
ParaCrawl v7.1
Add
the
onion
cubes,
oil
and
bacon
fat,
blend
with
chopped
parsley
and
spices.
Zwiebelwürfel,
Öl
und
das
Fett
vom
Speck
dazugeben,
mit
gehackter
Petersilie
und
Gewürzen
mischen.
ParaCrawl v7.1
The
invention
also
pertains
to
the
use
of
a
milk
ingredient,
produced
from
preferably
homogenized
milk
or
from
a
milk
emulsion
comprising
milk,
powdered
milk,
fats
and
other
nutrients
and
optionally
in
mixed
form
including
other
nutrients,
in
the
production
of
milk
products,
sausage
products,
fish
products,
pastries
of
all
kinds
or
other
foods
with
improved
keeping
qualities
as
a
substitute
for
the
otherwise
customary
and
conventional
use
of
mixtures
of
bacon/fat,
bacon/fat/water
or
mixtures
of
bacon/fat/water
and
denatured
lactalbumin
(or
caseinate)
and
other
emulsifiers,
binders,
thickeners
and
the
like.
Die
Erfindung
betrifft
ebenfalls
die
Verwendung
einer
aus
vorzugsweise
homogenisierter
Milch
oder
aus
einer
Milchemulsion
aus
Milch,
Milchpulver,
Fettstoffen
und
sonstigen
Nährstoffen
und
gegebenenfalls
im
Gemisch
mit
anderen
Nährstoffen
hergestellten
Milchzubereitungszutat
bei
der
Produktion
von
Milchprodukten,
Wurstprodukten,
Fischprodukten,
Pasteten
jeder
Art
oder
anderen
Lebensmitteln
mit
verbesserter
Haltbarkeit
als
Ersatz
für
die
sonst
übliche
und
herkömmliche
Verwendung
von
Mischungen
aus
Speck/Fett,
Speck/Fett/
Wasser
oder
Mischungen
aus
Speck/Fett/Wasser
und
aufgeschlossenem
Milcheiweiß
(bzw.
Caseinate)
und
sonstigen
Emulgatoren,
Bindemitteln,
Dickungsmitteln
und
dergleichen.
EuroPat v2
Must
"sausages
and
the
like"
and
"other"
contain
a
definite
minimum
quantity
of
pigmeat,
or
may
they,
apart
from
other
ingredients
(eg
bacon,
fat,
flare
fat,
rind
and
seasoning)
consist
entirely
of
offal
?
Müssen
„Rohwürste"
und
„andere"
Würste
einen
bestimmten
Mindestanteil
an
Schweinefleisch
enthalten
oder
können
sie
neben
anderen
Bestandteilen
(wie
zum
Beispiel
Speck,
Fett,
Flomen,
Schwarten
und
Gewürzen)
vollständig
aus
Schlachtabfall
bestehen
?
EUbookshop v2
They
buyed
a
lifeboat,
which
they
equipped
with
“bacon,
pork
fat,
beans,
chickpeas,,
sugar,
meat,
cognac,
good
tends,
some
sheep
fleece,
rifle
and
munitions”
Sie
kauften
ein
Boot
und
beluden
es
mit
„Schinken,
Schweinefett,
Kichererbsen,
Zucker,
Fleisch,
Cognac,
guten
Zelten,
etwas
Schafswolle,
Waffen
und
Munition“.
CCAligned v1
Many
persons
wanted
to
imitate
and
produce
the
bacon
fat,
but
no
one
has
reached
that
of
Colonnata.
Viele
Leute
haben
versucht
den
Schweinespeck
zu
produzieren,
aber
niemand
hat
den
Schweinespeck
von
Colonnata
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Evening:
90
g
(9,
1
oz)
red
lentils,
cooked
with
20
g
(0,
7
oz)
fried
bacon
(fat
drained).
Abends:
90
g
rote
Linsen,
mit
20
g
ausgelassenem
Speck
(das
Fett
abgegossen)
gegart.
ParaCrawl v7.1
The
back
fat
(or
central
part,
fat
bacon)
is
a
good
contributor
of
flavour
for
refining
meat
dishes,
stews
and
soups.
Der
Rückenspeck
(bzw.
Kernstück,
Fetter
Speck)
ist
ein
guter
Geschmacksträger
zur
Verfeinerung
von
Fleischgerichten,
Eintöpfen
und
Suppen.
ParaCrawl v7.1
The
King
howls
like
Screaming
Jay
Hawkins
with
Bo
Diddley
chasing
his
coat-tail
whilst
Andre
Williams
tries
to
offer
up
some
of
his
bacon
fat.
Der
King
heult
wie
Screaming
Jay
Hawkins,
jagt
und
dreht
seinen
Frack
wie
Bo
Diddley,
während
er
wie
Andre
Williams
versucht,
seinen
Speck
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
This
town
is
famous
because
of
the
production
of
one
of
the
most
delicate
product
obtained
from
the
pig
meat:
the
lardo
(bacon
fat).
Diese
Stadt
ist
wegen
der
Produktion
von
einer
des
zarten
Produktes
berühmt,
das
vom
Schweinfleisch
erreicht
wird:
das
Lardo
(Schweinespeck).
ParaCrawl v7.1
The
sausage
has
a
mixture
composed
of
a
leg
of
pork
,
choice
and
sectioned,
and
as
part
of
the
bacon
fat
is
added.
Die
Wurst
hat
eine
Mischung
aus
einem
Schweinekeule
zusammen
,
Wahl
und
geschnitten,
und
als
Teil
der
Speck
zugegeben
wird,.
CCAligned v1
Erbswurst
is
a
dehydrated
soup,
consisting
of
pea
flour,
fat,
bacon
and
spices.
Die
Erbswurst
ist
eine
getrocknete
Suppe,
welche
aus
Erbsenmehl,
Fett,
Speck
und
Gewürzen
besteht.
ParaCrawl v7.1