Übersetzung für "Awe-struck" in Deutsch
You
have
to
respect
the
language
and
rhythm
of
Shakespeare,
but
not
be
awe-struck
by
it.
Man
muss
die
Sprache
und
den
Rhythmus
Shakespeares
respektieren,
darf
aber
nicht
in
Ehrfurcht
erstarren.
ParaCrawl v7.1
However
you
experience
it,
you’ll
be
awe-struck
by
the
forces
of
nature
in
Karijini
National
Park.
Egal
auf
welche
Weise
Sie
die
Region
bereisen,
Sie
werden
von
den
unheimlichen
Naturkräften
im
Karijini-Nationalpark
überwältigt
sein.
ParaCrawl v7.1
Austrian
naturalist
and
botanist,
Friedrich
Welwitsch
was
awe-struck
when
on
3
September
1859
whilst
in
southern
Angola
he
came
across
a
plant
unlike
any
he
had
previously
seen.
Der
österreichische
Naturkundler
und
Botaniker
Friedrich
Welwitsch
war
von
Ehrfurcht
ergriffen,
als
er
am
3.
September
1859
in
Südangola
auf
eine
Pflanze
traf,
die
ganz
anders
war
als
alle,
die
er
kannte.
ParaCrawl v7.1
It's
easy
to
be
awe-struck
by
the
towering
forests
around
Walpole,
a
tranquil
township
around
four
and
a
half
hours
drive
south
from
Perth.
In
den
gewaltigen
Wäldern
bei
Walpole,
einem
ruhigen
Ort
rund
viereinhalb
Autostunden
südlich
von
Perth,
werden
Sie
sofort
von
Ehrfurcht
vor
der
beeindruckenden
Natur
erfüllt.
.
ParaCrawl v7.1
Austrian
naturalist
and
botanist,
Friedrich
Welwitsch
was
awe-struck
when
on
3
September
1859
whilst
in
southern
Angola
he
came
across
a
plant
unlike
any
he
had
previously
seen.
So
overcome
by
his
find,
he
is
said
to
have
fallen
to
his
knees
and
stared.
Der
österreichische
Naturkundler
und
Botaniker
Friedrich
Welwitsch
war
von
Ehrfurcht
ergriffen,
als
er
am
3.
September
1859
in
Südangola
auf
eine
Pflanze
traf,
die
ganz
anders
war
als
alle,
die
er
kannte.
ParaCrawl v7.1
He’d
already
seen
most
of
Australia’s
icons,
but
travel
photographer
Brian
was
still
awe-struck
by
the
epic
landscapes
of
Western
Australia’s
Kimberley.
Obwohl
der
Reisefotograf
Brian
bereits
die
meisten
Wahrzeichen
Australiens
gesehen
hat,
war
er
von
der
gewaltigen
Landschaft
der
westaustralischen
Region
Kimberley
überwältigt.
ParaCrawl v7.1
Sublime,
sometimes
sad
leads
constantly
run
through
the
lovingly
detailed
compositions,
along
with
stomping
parts
that
grip
you
irresistibly
by
the
neck
during
Fotefar,
before
the
listener
is
awe-struck
a
little
later
again
because
of
the
wonderful
guitars.
Stetig
durchziehen
erhabene,
manchmal
traurige
Leads
die
liebevoll
detailreich
ausgestalteten
Kompositionen,
dazu
gesellen
sich
stampfende
Parts,
die
dich
während
Fotefar
unwiderstehlich
beim
Genick
packen,
ehe
der
Zuhörer
wenig
später
wieder
aufgrund
der
wundervollen
Gitarren
in
Ehrfurcht
erstarrt.
ParaCrawl v7.1