Übersetzung für "Struck you" in Deutsch
You
talk
as
though
you
struck
it
rich
sometime
or
other,
pop.
Klingt,
als
hättest
du
auch
mal
einen
Treffer
gelandet.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
I
struck
you
that
day.
Es
tut
mir
leid,
dich
geschlagen
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Has
your
husband
ever
struck
you
in
a
jealous
rage?
Hat
Ihr
Mann
Sie
je
in
eifersüchtiger
Wut
geschlagen?
OpenSubtitles v2018
But
still,
you
struck
a
blow
for
"true
patriots"
everywhere.
Aber
dennoch,
Sie
landeten
einen
Schlag
für
"wahre
Patrioten"
überall.
OpenSubtitles v2018
I
should
have
you
struck
from
the
league.
Ich
hätte
Sie
aus
der
Liga
streichen
sollen.
OpenSubtitles v2018
You
and
Dennis
were
greedy,
so
you
struck
a
deal.
Sie
und
Dennis
waren
gierig,
also
machten
Sie
einen
Deal.
OpenSubtitles v2018
You
struck
a
blow
against
a
stalkling?
Du
hast
gegen
den
Greiftroll
gekämpft?
OpenSubtitles v2018
Because
you
struck
oil
where
there
was
no
any
oil.
Weil
Sie
Öl
gefunden
haben,
wo
es
kein
Öl
geben
kann.
OpenSubtitles v2018
Had
you
struck
bone,
it
might
have
hobbled
him.
Wenn
es
den
Knochen
erwischt
hat,
dann
humpelt
er.
OpenSubtitles v2018