Übersetzung für "Average between" in Deutsch

Fluocompact bulbs last on an average between 6000 and 10 000 hours.
Die Kompaktleuchtstoffbirnen halten im Schnitt zwischen 6000 bis 10,000 Stunden.
WMT-News v2019

The average journey time between the two cities is 69 minutes.
Die Fahrtdauer zwischen beiden Städten beträgt 69 Minuten.
Wikipedia v1.0

So this shows the average relationship between GDP and social progress.
Das zeigt die Abhängigkeit zwischen BIP und sozialem Fortschritt.
TED2020 v1

A modest €47 million have been committed on average each year between 1992 and 2003.
Bescheidene 47 Mio. € wurden zwischen 1992 und 2003 durchschnittlich pro Jahr aufgewendet.
TildeMODEL v2018

Each damages claim is worth, on average, between 3 000 and 6 000 EUR.
Dabei beträgt die Entschädigung im Einzelfall durchschnittlich zwischen 3000 und 6000 EUR.
TildeMODEL v2018

The remaining Member States and the EU?15 average cluster between these groups.
Die übrigen EU-Staaten liegen ebenso wie der EU?15-Durchschnitt zwischen diesen beiden Extremen.
TildeMODEL v2018

Your average time between surgeries is 37 minutes.
Ihre durchschnittliche Zeit zwischen den Operationen beträgt 37 Minuten.
OpenSubtitles v2018

Its headquarters are at the RSI-building in Lugano-Besso, reaching a daily average of between 26,000 and 28,000 listeners.
Es wird im RSI-Gebäude in Lugano-Besso produziert und erreicht täglich durchschnittlich 28'000 Hörer.
WikiMatrix v1

The average distance between the stations is 1.9 kilometres.
Der durchschnittliche Abstand zwischen den Zugangsstellen beträgt 1,9 Kilometer.
WikiMatrix v1

This average masks differences between Member States.
Dieser Durchschnitt verbirgt die Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2

Portuguese food wholesalers were by far the smallest, recording on average between 1.2 and 1.5 million ECU of turnover respec respectively on average only 1.7 and 1.5 million ECU of turnover tively.
Großhandels schnittlichen Umsatz zwischen 1.2 und 1.5 Mio. ECU realisierten.
EUbookshop v2

Differences in average life expectancy between Member States are fairly small.
Die Unterschiede in der durchschnittlichen Lebenserwartungen zwischen den Mitgliedstaaten sind recht gering.
EUbookshop v2

The average annual increase between 1993 and 1997 was 8.7%.
Zwischen 1993 und 1997 betrug der durchschnittliche jährliche Zuwachs 8,7 %.
EUbookshop v2

The average annual increase between 1993 and 1997 was 8.5%.
Hier betrug der durchschnittliche jährliche Zuwachs zwischen 1993 und 1997 8,5%.
EUbookshop v2