Übersetzung für "Avail" in Deutsch
Instead,
they
can
avail
themselves
of
the
provisions
afforded
in
this
insolvency
directive.
Stattdessen
können
sie
die
von
dieser
Richtlinie
gebotenen
Vorkehrungen
nutzen.
Europarl v8
Consumers
can
avail
themselves
of
their
rights
only
when
they
know
what
those
are.
Verbraucher
können
ihre
Rechte
nur
nutzen,
wenn
sie
sie
kennen.
Europarl v8
Haydn
remonstrated
with
the
prince,
but
to
no
avail.
Haydn
protestierte
beim
Prinzen,
aber
ohne
Erfolg.
TED2020 v1
That
night
Brendan
arrives
and
angrily
searches
for
Naomi,
to
no
avail.
In
dieser
Nacht
kommt
und
Brendan
wütend
sucht
Naomi,
ohne
Erfolg.
Wikipedia v1.0
So,
the
intercession
of
intercessors
will
not
avail
them.
Darum
wird
ihnen
die
Fürsprache
der
Fürsprecher
nichts
nützen.
Tanzil v1
His
wealth
will
not
avail
him
when
he
falls
into
ruin.
Und
sein
Vermögen
soll
ihm
nichts
nützen,
wenn
er
zugrunde
geht.
Tanzil v1
Verily
they
cannot
avail
thee
at
all
against
Allah.
Sie
werden
dir
sicher
nichts
gegen
Allah
nützen.
Tanzil v1
And
his
substance
will
avail
him
not
when
he
perisheth.
Und
sein
Vermögen
soll
ihm
nichts
nützen,
wenn
er
zugrunde
geht.
Tanzil v1
And
his
money
will
not
avail
him
when
he
plummets.
Und
sein
Vermögen
soll
ihm
nichts
nützen,
wenn
er
zugrunde
geht.
Tanzil v1