Übersetzung für "Auto-calibration" in Deutsch
The
adjustment
outlay
for
the
optical
components
is
drastically
reduced
because
of
auto-calibration.
Durch
Autokalibration
reduziert
sich
der
Justageaufwand
der
optischen
Komponenten
drastisch.
EuroPat v2
And
MX854UST’s
interactive
sensor
guarantees
reliable
auto-calibration
in
any
ambient
lighting.
Zusätzlich
garantiert
der
interaktive
Sensor
des
MX854UST
eine
zuverlässige
Autokalibrierung
bei
jeder
Umgebungsbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
LW890UST’s
interactive
sensor
guarantees
reliable
auto-calibration
in
any
ambient
lighting.
Zusätzlich
liefert
der
interaktive
Sensor
des
LW890UST
eine
zuverlässige
Autokalibrierung
in
jeder
Umgebungsbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
MW855UST’s
interactive
sensor
guarantees
reliable
auto-calibration
in
any
ambient
lighting.
Der
interaktive
Sensor
des
MW855UST+
garantiert
die
zuverlässige
Auto-Kalibrierung
bei
jeder
Umgebungsbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Three
pairs
of
sensors
and
constant
auto-calibration
ensure
the
most
precise
results.
Drei
Sensoren-Paare
und
permanente
Auto-Kalibrierung
sorgen
für
präziseste
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
This
new
feature
of
the
PedalBox
is
PerfecTune,
an
integrated
self-learning
auto-calibration.
Möglich
macht
es
das
neue
Feature
der
PedalBox
mit
der
integrierten
Auto-Kalibrierung
PerfecTune.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
method
of
auto-calibration,
a
continuous
adjustment
of
the
circuit
is
preferably
carried
out.
Gemäß
dem
Verfahren
der
Autokalibrierung
wird
bevorzugt
ein
kontinuierlicher
Abgleich
der
Schaltung
durchgeführt.
EuroPat v2
A
compensation
factor
can
be
determined
for
the
measurement
with
this
auto-calibration.
Durch
diese
Autokalibration
kann
ein
Kompensationsfaktor
für
die
Messung
ermittelt
werden.
EuroPat v2
Added
auto-calibration
for
the
proximity
sensors,
see
this
page
for
more
details.
Auto-Kalibrierung
für
die
Näherungssensoren
hinzugefügt,
siehe
diese
Seite
für
weitere
Details.
CCAligned v1
An
auto-calibration
of
the
evaluator
is
effected
during
cleaning
operation.
Eine
Auto-Kalibrierung
des
Auswertegeräts
wird
während
des
Betriebes
der
Reinigungsanlage
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
MH856UST’s
interactive
sensor
guarantees
reliable
auto-calibration
in
any
ambient
lighting.
Der
interaktive
Sensor
des
MH856UST
garantiert
die
zuverlässige
Auto-Kalibrierung
bei
jeder
Umgebungsbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
And
MW855UST’s
interactive
sensor
guarantees
reliable
auto-calibration
in
any
ambient
lighting.
Der
interaktive
Sensor
des
MW855UST
garantiert
die
zuverlässige
Auto-Kalibrierung
bei
jeder
Umgebungsbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
MH856UST’s
interactive
sensor
guarantees
reliable
auto-calibration
in
any
ambient
lighting.
Der
interaktive
Sensor
des
MH856UST+
garantiert
die
zuverlässige
Auto-Kalibrierung
bei
jeder
Umgebungsbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
LH890UST’s
interactive
sensor
guarantees
reliable
auto-calibration
in
any
ambient
lighting.
Zusätzlich
liefert
der
interaktive
Sensor
des
LH890UST
eine
zuverlässige
Autokalibrierung
in
jeder
Umgebungsbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
And
MX863UST’s
interactive
sensor
guarantees
reliable
auto-calibration
in
any
ambient
lighting.
Der
interaktive
Sensor
des
MX863UST
garantiert
die
zuverlässige
Auto-Kalibrierung
bei
jeder
Umgebungsbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Various
proposals
have
also
been
put
forward
for
self-adaptation
(auto-calibration)
of
such
rate-adaptive
cardiac
pacemakers.
Es
sind
auch
verschiedene
Vorschläge
zur
Selbstadaption
(Autokalibration)
eines
solchen
ratenadaptiven
Herzschrittmachers
gemacht
worden.
EuroPat v2
The
auto-calibration
is
carried
out
by
using
the
stress
signals,
obtained
with
an
additional
sensor
(activity
sensor).
Die
Autokalibration
erfolgt
unter
Heranziehung
der
mit
einem
zusätzlichen
Fühler
(Aktivitätsfühler)
gewonnenen
Belastungssignale.
EuroPat v2