Übersetzung für "Authoring system" in Deutsch
The
authoring
system
MMEd
can
be
extended
by
plug-ins.
Das
Autorensystem
MMEd
kann
nachträglich
durch
weitere
Plug-Ins
erweitert
werden.
ParaCrawl v7.1
Now,
the
authoring
system
will
need
some
time
to
analyze
and
add
the
extensions.
Daraufhin
wird
das
Autorensystem
eine
kurze
Zeit
die
Erweiterungen
analysieren
und
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
Authoring
System
helps
you
to
setup
and
edit
your
online
trainings.
Das
integrierte
Autorensystem
hilft
Ihnen
bei
der
Erstellung
und
Bearbeitung
Ihrer
Online-Trainings.
ParaCrawl v7.1
The
only
system
requirement
is
a
connection
between
the
CAD
authoring
system
and
SAP
PLM.
Die
einzige
Systemvorrausetzung
ist
eine
Verbindung
zwischen
dem
CAD-Autorensystem
mit
SAP
PLM.
ParaCrawl v7.1
This
is
realized
in
the
CAD
authoring
system
by
a
start
model.
Diese
wird
im
CAD-Autorensystem
durch
ein
Startmodell
realisiert.
ParaCrawl v7.1
All
our
know-how
from
management
processes
has
been
channelled
into
the
authoring
system.
All
unser
Know-how
aus
den
Management-Prozessen
ist
in
das
Redaktionssystem
eingeflossen.
ParaCrawl v7.1
This
information
is
managed
automatically
by
the
authoring
system.
Diese
Informationen
werden
vom
Autorensystem
automatisch
mitgeführt.
ParaCrawl v7.1
Acrolinx
and
[i]-match
are
fully
integrated
into
the
TIM
4.0
authoring
system.
Acrolinx
und
[i]-match
sind
im
Redaktionssystem
TIM
4.0
voll
integriert.
ParaCrawl v7.1
The
TIM
4.0
authoring
system
knows
all
the
maintenance
activities.
Das
Redaktionssystem
TIM
4.0
kennt
alle
Wartungstätigkeiten.
ParaCrawl v7.1
With
the
aid
of
an
authoring
system,
the
teacher
can
create
further
exercises.
Der
Lehrende
kann
mit
Hilfe
eines
Autorensystems
weitere
Übungen
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
TIM
4.0
authoring
system
will
support
you
in
the
process,
enabling
you
to
use
reliable
data.
Das
Redaktionssystem
TIM
4.0
unterstützt
Sie
dabei
und
Sie
nutzen
verlässliche
Daten.
ParaCrawl v7.1
Not
only
the
specification
language
but
also
the
authoring
system
is
extensible.
Nicht
nur
die
verwendete
Spezifikationssprache
sondern
auch
das
Autorensystem
ist
erweiterbar.
ParaCrawl v7.1
The
TIM
4.0
authoring
system
optimises
both
the
creation
process
and
the
translation
process
of
technical
documentation.
Das
Redaktionssystem
TIM
4.0
optimiert
sowohl
den
Erstellungsprozess,
als
auch
den
Übersetzungsprozess
Ihrer
Dokumentationen.
ParaCrawl v7.1
The
technical
basis
for
the
App
is
the
Framework
Cinderella
/CindyJS,
an
authoring
system
for
the
interactive
visualisation
of
mathematically-related
coherencies.
Die
technische
Basis
bildet
das
Framework
Cinderella
/CindyJS,
ein
Autorensystem
zur
interaktiven
Visualisierung
mathematiknaher
Zusammenhänge.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
their
work
was
prepared
and
published
in
the
internet
with
the
help
of
an
content
authoring
system
developed
by
EUCC-D.
Ihre
Arbeitsergebnisse
wurden
mit
Hilfe
eines
von
EUCC-D
entwickelten
Autorensystems
aufbereitet
und
im
Internet
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
This
chapter
contains
a
systematic
introduction
to
concepts
and
features
of
the
MAVA
Multimedia
Suite
and
the
authoring
system
MMEd.
Dieses
Kapitel
enthält
eine
systematische
Einführung
in
Konzepte
und
Features
der
Mava-Multimedia-Suite
und
des
Autorensystems
MMEd.
ParaCrawl v7.1
What
the
developers
were
looking
for
in
the
authoring
system
was
a
userfriendly
tool
based
on
standard
hardware
and
software.
Bezüglich
des
AutorenSystems
wünschten
sich
die
Verantwortlichen
ein
benutzerfreundliches
Tool,
das
die
StandardHard
und
Software
verwendet.
EUbookshop v2