Übersetzung für "Audited" in Deutsch
An
indication
of
other
information
in
the
registration
document
which
has
been
audited
by
the
auditors.
Angabe
sonstiger
Informationen
im
Registrierungsformular,
das
von
den
Abschlussprüfern
geprüft
wurde.
DGT v2019
For
the
same
company,
the
investigation
revealed
significant
deficiencies
in
the
audited
accounts.
Für
dieses
Unternehmen
ergab
die
Untersuchung
erhebliche
Fehler
in
den
geprüften
Büchern.
DGT v2019
If
the
half-yearly
financial
report
has
been
audited,
the
audit
report
shall
be
reproduced
in
full.
Wurde
der
Halbjahresfinanzbericht
geprüft,
so
ist
der
Bestätigungsvermerk
in
vollem
Umfang
wiederzugeben.
DGT v2019
Indication
of
other
information
in
the
registration
document
which
has
been
audited
by
the
auditors.
Angabe
sonstiger
Informationen
im
Registrierungsformular,
das
von
den
Abschlussprüfern
geprüft
wurde.
DGT v2019
Indication
of
other
information
in
the
prospectus
which
has
been
audited
by
the
auditors.
Angabe
sonstiger
Informationen
im
Prospekt,
der
von
den
Abschlussprüfern
geprüft
wurde.
DGT v2019
He
also
audited
classes
with
György
Ligeti
in
Hamburg.
Außerdem
war
er
Gasthörer
bei
György
Ligeti
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
A
summary
of
the
audited
accounts
and
balance
sheet
shall
thereafter
be
published.
Eine
Kurzfassung
der
geprüften
Konten
und
der
geprüften
Bilanz
wird
danach
veröffentlicht.
JRC-Acquis v3.0
Statement
that
the
annual
accounts
have
been
audited.
Angabe,
daß
die
Jahresabschlüsse
geprüft
worden
sind.
TildeMODEL v2018