Übersetzung für "At several times" in Deutsch
He
was
at
Dempsey's
residence
several
times
over
the
last
two
weeks.
Er
war
innerhalb
der
letzten
zwei
Wochen
mehrere
Male
in
Dempseys
Haus.
OpenSubtitles v2018
She
was
at
the
pharmacy
several
times,
most
recently,
to
buy
a
pregnancy
test.
Sie
war
mehrmals
in
der
Apotheke,
kürzlich
wegen
eines
Schwangerschaftstests.
OpenSubtitles v2018
I
was
at
Flossenbürg
several
times.
Ich
war
übrigens
auch
ein
paar
Mal
in
Flossenbürg.
OpenSubtitles v2018
This
girl
already
stuck
her
tongue
out
at
me
several
times.
Dieses
Mädchen
hat
mir
schon
mehrmals
die
Zunge
rausgestreckt.
OpenSubtitles v2018
During
the
day,
they
eat
at
least
several
times
their
body
weight
in
insects
and
spiders.
Tagsüber
fressen
sie
darum
das
mehrfaches
ihres
eigenen
Gewichts
an
Insekten
und
Spinnen.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
at
several
times
before,
the
occurrence
of
voltage
causes
electric
current.
Wie
bereits
mehrfach
erwähnt,
bewirkt
das
Vorhandensein
von
Spannung
einen
Stromfluss.
ParaCrawl v7.1
Obushok
at
kijanki
several
times
it
is
more
obushka
than
a
hammer.
Obuschok
bei
kijanki
ist
mehr
es
obuschka
als
den
Hammer
mehrmals.
ParaCrawl v7.1
Incontinence
briefs
for
women
can
be
washed
at
60
degrees
several
times.
Inkontinenz-Unterhosen
für
Frauen
können
wiederholt
bei
60
Grad
gewaschen
werden.
ParaCrawl v7.1
He
stayed
at
our
hotel
several
times
and
would
always
leave
relaxed
and
satisfied.
Vielmals
übernachtete
er
in
unserem
Hotel
und
verließ
es
immer
zufrieden
und
ausgeholt.
ParaCrawl v7.1
We
tried
to
escape,
and
the
police
fired
at
us
several
times.
Wir
versuchten,
zu
entkommen
und
die
Polizei
schoss
mehrmals
auf
uns.
ParaCrawl v7.1
Since
then
he
was
at
show
several
times.
Seit
dem
war
er
schon
auf
mehreren
Ausstellungen
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Can
be
manually
cleaned
with
water
and
air
at
several
times.
Es
kann
manuell
mit
Wasser
und
Luft
zu
mehrmals
täglich
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1
He
attended
at
the
qep'a'
several
times.
Er
hat
mehrmals
das
qep'a'
besucht.
CCAligned v1
Elena
is
tied
up
by
a
stranger
at
home
several
times.
Elena
wird
durch
einen
Fremden
zu
Hause
mehrfach
gefesselt.
CCAligned v1
Repeated
heat
treatment
and
swaging
is
performed
need
at
least
several
times.
Wiederholte
Wärmebehandlung
und
Stauchen
durchgeführt
mehrmals
Notwendigkeit
mindestens.
CCAligned v1
Elena
is
tied
up
by
a
stranger
at
office
several
times.
Elena
wird
durch
einen
Fremden
im
Büro
mehrfach
gefesselt.
CCAligned v1
Service
at
the
hotel
several
times
should
exceed
restau...
Der
Service
im
Hotel-Restaurant
mehrere
Male
sollte
übe...
CCAligned v1
A
reference
value
is
formed
from
the
output
voltage
of
the
reference
component
at
several
measuring
times.
Aus
der
Ausgangsspannung
des
Referenzbauelements
zu
mehreren
Messzeitpunkten
wird
ein
Referenzwert
gebildet.
EuroPat v2
Otters
have
been
seen
in
the
area
at
several
times.
Fischotter
wurden
auch
mehrfach
in
der
Umgebung
beobachtet.
ParaCrawl v7.1