Übersetzung für "At nighttime" in Deutsch
Funny
how
a
woman's
eyes
will
change
colour
at
nighttime.
Es
ist
lustig,
wie
sich
die
Augen
einer
Frau
nachts
verändern.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
the
end
of
the
world
will
come
at
nighttime?
Glaubst
du,
das
Ende
der
Welt
komme
während
der
Nacht?
OpenSubtitles v2018
Look,
anybody
can
go
down
the
road
at
nighttime,
you
know,
when
everybody's
sleeping.
Jeder
kann
nachts
diese
Straße
langlaufen,
wenn
alle
schlafen.
OpenSubtitles v2018
My
dad
would
tell
me
stories
at
nighttime
about
the
constellations.
Mein
Dad
hat
mir
nachts
Geschichten
über
die
Sternbilder
erzählt.
OpenSubtitles v2018
And
at
nighttime
they
have
free
reign.
Und
nachts
haben
sie
freie
Hand.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
first
one
I
ever
had
at
nighttime
like
this.
Es
ist
das
erste
Mal,
dass
ich
nachts
zum
Friseur
gehe.
OpenSubtitles v2018
In
daytime,
Aruth
would
be
haunted
by
the
vicious
acts
he
did
at
nighttime.
Am
Tage
verfolgten
Aruth
die
Gräueltaten,
die
er
nachts
begangen
hatte.
OpenSubtitles v2018
Even
at
nighttime
and
on
days
when
there
is
no
wind.
Auch
nachts,
auch
an
Tagen,
an
denen
der
Wind
nicht
weht.
ParaCrawl v7.1
For
safety
reasons,
we
advise
never
to
drive
at
nighttime!
Aus
Sicherheitsgründen
empfehlen
wir
jedoch,
niemals
nachts
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
In
daylight
she's
my
shadow
and
at
nighttime
she's
my
sunshine...
Tagsüber
ist
sie
mein
Schatten
und
in
der
Nacht
mein
Sonnenschein...
ParaCrawl v7.1
This
is
the
Plaza
at
nighttime!
Das
ist
die
Plaza
bei
Nacht!
ParaCrawl v7.1
And
at
nighttime,
I
like
to
head
toSaal
2,
my
favorite
bar
on
Schulterblatt.
Und
nachts
gehe
ich
gern
in
denSaal2,
meine
Lieblingsbar
am
Schulterblatt.
ParaCrawl v7.1
At
nighttime
the
bus
doesn’t
reach
Atocha
railway
station
Nachts
erreicht
der
Bus
nicht
den
Bahnhof
von
Atocha.
ParaCrawl v7.1
At
nighttime,
he
had
to
"clean
the
floor."
In
der
Nacht
musste
er
wieder
den
"Boden
wischen".
ParaCrawl v7.1
In
the
Zaatari
refugee
camp
in
Jordan,
you
can
hear
the
shells
across
the
border
in
Syria
at
nighttime.
Im
Flüchtlingslager
Zaatari
in
Jordanien
kann
man
in
der
Nacht
die
Granaten
aus
Syrien
hören.
TED2020 v1
There's
no
lights
at
nighttime.
Nachts
gibt
es
kein
Licht.
OpenSubtitles v2018
He
works
at
nighttime.
Er
arbeitet
in
der
Nacht.
OpenSubtitles v2018
At
nighttime,
he
would
contemplate
whether
his
weakness
would
allow
him
to
live
another
night.
Und
in
der
Nacht
befürchtete
er,
dass
seine
Schwäche
ihn
nicht
länger
überleben
lassen
würde.
OpenSubtitles v2018
The
product
visualisation
of
the
latest
Audi
A1
edition
presents
the
vehicle
design
at
day-
and
nighttime.
Die
Produktvisualisierung
setzt
verschiedene
Details
des
AUDI
A1
bei
Tag
und
Nacht
in
Szene.
CCAligned v1
At
nighttime,
observation
focuses
on
the
Moon
and
the
planets
of
the
Solar
System
when
they
are
most
visible.
Nachts
orientiert
sich
die
Beobachtung
auf
den
Mond
und
Planeten
in
der
Zeit
ihren
geneigten
Sichtverhältnissen.
ParaCrawl v7.1
On
the
Deborah
Compagnoni
slope,
you
can
even
ski
at
nighttime,
thanks
to
an
artificial
lighting
system.
Auf
der
Piste
Deborah
Compagnoni
kann
man
auch
nachts
fahren,
dank
einer
besonderen
Beleuchtungsanlage.
ParaCrawl v7.1