Übersetzung für "At its sole expense" in Deutsch

Brand shall defend (at its sole expense), indemnify and hold harmless Bazaarvoice for all damages finally awarded (or agreed to in a settlement) that arise from a third party's claim resulting directly from use of the Portal by Brand or any Authorized User in violation of any law or regulation.
Die Marke verpflichtet sich, Bazaarvoice (auf eigene Kosten) gegen alle letztendlich zuerkannten (oder im Rahmen eines Vergleichs vereinbarten) Schadenersatzansprüche zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten, die von Dritten geltend gemacht werden, und die sich unmittelbar aus der unzulässigen Nutzung des Portals durch die Marke oder durch einen autorisierten Benutzer ergeben.
ParaCrawl v7.1
The amendment contemplates that Burcon may, at its sole discretion and expense, engage a third party research organization to conduct a joint research study, including human clinical feeding trials, designed to investigate Supertein’s potential as a functional food ingredient.
Die Ergänzung sieht vor, dass Burcon, nach eigenem Ermessen und auf eigene Kosten, eine dritte, unabhängige Forschungsorganisation mit einer gemeinsamen Forschungsarbeit beauftragen kann, die auch Ernährungsversuche beim Menschen beinhaltet, um so das Potenzial von Supertein als „functional food“ zu erforschen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

more expensive expenses sole cost and expense sole expense
at the expenses of Sole no expense a solely
at its sole cost and expense at its sole expense