Übersetzung für "Asylum seeker" in Deutsch
That
is
a
method
which
is
entirely
sufficient
to
clarify
who
the
asylum
seeker
is.
Diese
Methode
reicht
vollkommen
aus,
um
die
Identität
eines
Asylbewerbers
zu
klären.
Europarl v8
The
Asylum
Seeker
Resource
Center
repeated
its
longstanding
position:
Das
"Resource
Center"
für
Asylsuchende
wiederholte
seine
seit
Langem
anhaltende
Position:
GlobalVoices v2018q4
Is
there
a
difference
between
an
asylum-seeker
and
an
application
for
asylum?
Besteht
ein
Unterschied
zwischen
einem
Asylbewerber
und
einem
Antrag
auf
Asyl?
EUbookshop v2
Does
the
concept
of
asylum-seeker
equal
the
concept
of
asylum
application?
Ist
der
Begriff
des
Asylbewerbers
gleichbedeutend
mit
dem
Begriff
des
Asylantragstellers?
EUbookshop v2
Is
there
a
difference
between
an
asylum-seeker
and
an
asylum
application?
Wird
zwischen
einem
Asylbewerber
und
einem
Asylantrag
unterschieden?
EUbookshop v2
When
an
asylum-seeker
has
appealed
to
the
Ombudsman,
the
deportation
order
is
suspended.
Legt
ein
Asylbewerber
beim
Ombudsmann
Rechtsmittel
ein,
so
wird
die
Abschiebeverfügung
ausgesetzt.
EUbookshop v2
When
an
asylum-seeker
has
appealed
to
the
Ombudsman,
the
deportation
order
is
suspended.
pended.
Hat
der
Asylbewerber
beim
Ombudsmann
Rechtsmittel
eingelegt,
so
wird
die
Abschiebeanordnung
ausgesetzt.
EUbookshop v2
An
asylum-seeker
can
also
obtain
a
residence
permit
on
humanitarian
grounds.
Ein
Asylbewerber
kann
zudem
eine
Aufenthaltsgenehmigung
aus
humanitären
Gründen
erhalten.
EUbookshop v2