Übersetzung für "Aspire for" in Deutsch
A
reward
which
all
Muslim
women
aspire
for.
Eine
Belohnung,
nach
der
alle
muslimischen
Frauen
trachten.
ParaCrawl v7.1
Original
Aspire
BVC
coils
filled
with
organic
cotton
for
Aspire
and
Anyvape
BDC
Clearomizers.
Original
Aspire
BVC
coils
mit
Bio-Baumwolle
für
Aspire
und
Anyvape
BDC
Clearomizers
gefüllt.
CCAligned v1
We
should
prepare
ourselves
and
aspire
for
physical,
emotional
and
mental
purity.
Wir
sollten
uns
vorbereiten
und
physische,
emotionale
und
mentale
Reinheit
anstreben.
ParaCrawl v7.1
Aspire
for
bhakti
and
it
will
grow
in
you.
Strebe
nach
bhakti,
und
sie
wird
sich
in
dir
entfalten.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
payment
for
Aspire
2.0
is
250%
of
the
Aspire
grant
value.
Die
maximale
Auszahlung
ist
für
Aspire
2.0
auf
250
%
des
Aspire-Gewährungsbetrags
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
agreed
with
the
Kerschner
company
to
aspire
for
the
Christmas
promotion
next
year.
Mit
der
Firma
Kerschner
wurde
vereinbart
die
Weihnachtsaktion
für
das
nächste
Jahr
anzustreben.
ParaCrawl v7.1
So
a
monk
should
dispel
craving,
should
aspire
to
dispassion
for
himself.
So
sollte
ein
Mönch
für
sich
Begierde
auflösen
Begierdelosigkeit
anstreben.
ParaCrawl v7.1
That's
when
the
world
will
no
longer
aspire
for
these
great
blessings.
Dann
wird
die
Welt
nicht
länger
nach
diesen
Segnungen
streben.
ParaCrawl v7.1
For
him
there
is
nothing
more
to
wish
for
and
aspire
for.
Für
ihn
gibt
es
nichts
mehr
weiter
zu
wünschen
oder
zu
verlangen.
ParaCrawl v7.1
First
we
aspire
for
immediate
results.
Zunächst
streben
wir
für
die
sofortige
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
You
know,
you
aspire
for
beauty,
for
sensuousness,
for
atmosphere,
the
emotional
response.
Wissen
Sie,
man
strebt
nach
Schönheit,
Sinnlichkeit,
Atmosphäre
und
nach
einer
emotionalen
Reaktion.
TED2020 v1
We
aspire
for
the
time
when
Sri
Aurobindo
will
no
longer
have
to
die.
Wir
sehnen
uns
nach
der
Zeit,
wo
Sri
Aurobindo
nicht
mehr
sterben
muss.
ParaCrawl v7.1
For
Dr.
Marijn
Dekkers,
4/12
of
the
grant
amount
for
Aspire
2.0
is
shown.
Für
Dr.
Marijn
Dekkers
wird
diese
als
4/12
des
Gewährungsbetrags
für
Aspire
2.0
angegeben.
ParaCrawl v7.1
They
build
prisons
out
of
their
ideas,
while
at
the
same
time
they
aspire
for
freedom.
Sie
bauen
sich
aus
ihren
Vorstellungen
Gefängnisse
auf,
während
sie
zugleich
nach
Freiheit
verlangen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
message
that
they
aspire
for
wisdom
and
want
to
renounce
worldly
life.
Es
ist
eine
Botschaft,
dass
sie
nach
Weisheit
streben
und
dem
Leben
entsagen
wollen.
ParaCrawl v7.1
These
bottom
coil
are
suitable
for
Aspire
K1,
these
are
added
in
the
Aspire
starter
kit.
Diese
untere
Spule
ist
für
Aspire
K1
geeignet,
diese
sind
im
Aspire
Starter
Kit
enthalten.
CCAligned v1
Before
one
has
this
consciousness,
one
has
to
have
faith
and
aspire
for
the
opening.
Bevor
man
dieses
Bewusstsein
erlangt
hat,
muss
man
Glauben
haben
und
nach
dem
Sich-Öffnen
streben.
ParaCrawl v7.1
The
cap
for
Aspire
2.0
is
250%,
compared
to
300%
under
the
predecessor
program.
Die
Obergrenze
bei
Aspire
2.0
beträgt
250
%,
beim
Vorgängerprogramm
betrug
sie
300
%.
ParaCrawl v7.1
Aspire
are
designed
for
the
average
consumer,
stand
out
at
a
lower
cost.
Aspire
sind
für
den
durchschnittlichen
Verbraucher
konzipiert,
zeichnen
sich
zu
geringeren
Kosten
aus.
ParaCrawl v7.1