Übersetzung für "As i think" in Deutsch
Be
that
as
it
may,
I
think
that
we
should
be
honest.
Aber
wie
dem
auch
sei,
ich
denke,
wir
sollten
ehrlich
sein.
Europarl v8
That's
routinely
translated
as,
"I
think,
therefore
I
am."
Das
wird
meistens
als
„Ich
denke,
also
bin
ich"
übersetzt.
TED2013 v1.1
So
as
I
said,
I
think
bread
is
a
transformational
food.
Wie
ich
sagte,
denke
ich,
dass
Brot
ein
transformatives
Nahrungsmittel.
TED2013 v1.1
As
a
professor,
I
think
I
have
the
right
to
propose
something
differently.
Als
Professor
glaube
ich
das
Recht
zu
haben,
etwas
anderes
vorzuschlagen.
TED2013 v1.1
And
interestingly,
as
I
think
back,
they
were
the
first
true
environmentalists.
Wenn
ich
zurückdenke,
waren
diese
interessanterweise
die
ersten
wahren
Umweltschützer.
TED2020 v1
As
a
magician,
I
think
everything
is
possible.
Als
Zauberkünstler
glaube
ich,
dass
alles
möglich
ist.
TED2020 v1
Now
as
I
think
about
that,
I'm
pulling
up
all
of
that
specific
information.
Wenn
ich
darüber
nachdenke,
gehe
ich
von
konkreten
Informationen
aus.
TED2020 v1
I'm
not
as
big
a
fool
as
you
think
I
am.
Ich
bin
kein
so
großer
Dummkopf,
wie
du
denkst.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
is
just
as
beautiful
as
Alice,
I
think.
Maria
ist
genauso
schön
wie
Elke,
finde
ich.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
as
stupid
as
you
think
I
am.
Ich
bin
nicht
so
dumm,
wie
ihr
denkt.
Tatoeba v2021-03-10
As
for
me,
I
think
the
play
was
quite
interesting.
Also
ich
fand
das
Stück
ziemlich
interessant.
Tatoeba v2021-03-10
You
know,
now
as
I
think
about
that,
I'm
pulling
up
all
of
that
specific
information.
Wenn
ich
darüber
nachdenke,
gehe
ich
von
konkreten
Informationen
aus.
TED2013 v1.1
As
human
beings,
I
think
we
all
are
like
that.
Als
Menschen
sind
wir
da
alle
gleich.
TED2020 v1
As
a
nonprofessional,
I
think
it's
an
excellent
idea.
Ich
als
Laie
finde
die
Idee
ausgezeichnet.
OpenSubtitles v2018
As
you
say,
I
think
we
can
give
the
boys
a
piece
of
home.
Wie
Sie
bereits
sagten,
könnten
wir
den
Jungs
ein
Stück
Heimat
vermitteln.
OpenSubtitles v2018