Übersetzung für "Artificial marble" in Deutsch
The
main
altar
was
made
of
artificial
marble.
Der
Hochaltar
wurde
aus
künstlichem
Marmor
geschaffen.
TildeMODEL v2018
What
is
the
difference
between
artificial
marble
stone
and
artificial
quartz
stone?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
künstlichem
Marmorstein
und
künstlichem
Quarzstein?
ParaCrawl v7.1
They
are
made
of
white
stucco
-
artificial
marble
from
gypsum.
Sie
sind
aus
weißem
Stuck
-
künstlichen
Marmor
aus
Gips
-
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Artificial
marble
-
consists
of
resins
that
have
either
been
dyed
or
painted
to
have
the
appearance
of
marble.
Kunstmarmor
-
besteht
aus
Harzen,
die
bemalt
oder
eingefärbt
sind,
um
wie
Marmor
auszusehen.
ParaCrawl v7.1
Artificial
Marble,
Artifical
Crystallized
Glass
Stone,
Nano
crystallized
glass
stone,
Artificial
Onyx,
etc.
Künstlicher
Marmor,
kristallisiert
Glas
Kunststein,
Nano
kristallisiert
Glasstein,
künstliche
Onyx,
etc..
ParaCrawl v7.1
We
can
customize
the
quartz
stone
and
artificial
marble
stone
according
to
your
samples
can
be
over
95%
similarity.
Wir
können
den
Quarzstein
und
den
künstlichen
Marmorstein
entsprechend
Ihren
Proben
besonders
anfertigen,
kann
Ähnlichkeit
über
95%
sein.
CCAligned v1
The
year
1992
represented
a
crucial
landmark
for
the
company
because
the
first
artificial
marble
bathroom
was
made
in
Káranice…
Einen
Umschwung
in
der
hiesigen
Produktion
bedeutete
das
Jahr
1992,
als
in
Káranice
das
erste
Badezimmer
aus
Kunstmarmor
hergestellt
wurde
wurde...
CCAligned v1
We
offer
the
highest
quality
of
artificial
granite,
marble,
limestone,
onyx,
slate,
travertine,
quartz
sheet,
imitation
wooden,
wall
paper,
3D
texture
sheet
with
more
than
1000
patterns
for
your
choice.
Wir
bieten
die
höchste
Qualität
von
künstlichem
Granit,
Marmor,
Kalkstein,
Onyx,
Schiefer,
Travertin,
Quarz
Blatt,
Holzimitat,
Tapeten,
3D-Textur
Blatt
mit
mehr
als
1000
Mustern
für
Ihre
Wahl.
ParaCrawl v7.1
With
its
pastel-coloured
columns
of
artificial
marble,
large
mirrors
and
fine
paintings,
the
area
under
the
dome
offers
an
elegant
ambience
as
a
reception
and
break
interval
area.
Mit
ihren
pastellfarbenen
Säulen
aus
Kunstmarmor,
großen
Spiegeln,
zarten
Malereien
bietet
der
Bereich
unter
der
Kuppel
ein
elegantes
Ambiente
als
Empfangs-
und
Pausenbereich.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
on
acid-sensitive
surfaces
(such
as
calcareous
natural
and
artificial
stones,
e.g.
marble,
terrazzo,
Solnhofener,
travertine,
etc.
or
enamel).
Nicht
auf
säureempfindlichen
Oberflächen
(wie
z.
B.
kalkhaltige
Natur-
und
Kunststeine
wie
Marmor,
Terrazzo,
Solnhofer,
Travertin
usw.
oder
Emaille)
anwenden.
ParaCrawl v7.1
A:We
can
customize
the
quartz
stone
and
artificial
marble
stone
according
to
your
samples,
can
be
over
95%
similarity,it
usually
it
takes
about
4-6
days
to
make
the
sample
and
send
to
you
for
testing.
A:
Wir
können
den
Quarzstein
und
künstlichen
Marmorstein
entsprechend
Ihren
Proben
besonders
anfertigen,
kann
über
95%
Ähnlichkeit
sein,
es
dauert
normalerweise
ungefähr
4-6
Tage,
die
Probe
zu
bilden
und
zu
senden
Ihnen
zum
Testen.
ParaCrawl v7.1
Also
you
should
not
forget
that
columns
from
artificial
marble
concede
nothing
to
natural
material
and
in
a
certain
measure
even
surpass
it.
Auch
braucht
man,
nicht
zu
vergessen,
dass
die
Kolonnen
aus
dem
künstlichen
Marmor
von
nichts
dem
natürlichen
Material
überlassen
und
an
einem
bestimmten
Maß
übertreffen
es
sogar.
ParaCrawl v7.1
JP
2004099351
describes
the
use
of
a
silane
adhesion
promoter
together
with
a
further
alkoxy
silane
or
the
(co)hydrolyzates
thereof
for
the
surface
pretreatment
of
fillers
for
use
in
artificial
marble.
In
JP
2004099351
ist
die
Verwendung
eines
Silanhaftvermittlers
zusammen
mit
einem
weiteren
Alkoxysilan
bzw.
deren
(Co)-Hydrolysate
zur
Oberflächenvorbehandlung
von
Füllstoffen
für
den
Einsatz
in
künstlichem
Marmor
beschrieben.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
the
use
of
the
above-described
composite
as
material
for
a
molded
article,
preferably
in
the
form
of
a
worktop
(e.g.,
in
kitchens
or
for
countertops
or
bar
surfaces),
molded
articles
for
the
sanitary
sector
(e.g.,
bathtubs,
washbasins,
toilet
bowls),
pipes,
gutters,
shafts,
connectors,
segmented
components,
slabs,
non-woven
cloth,
bases,
articles
of
clothing,
walls,
ceilings,
artificial
marble,
frames,
containers,
bottles,
cups,
basins,
decorative
articles,
sinks,
tanks,
troughs,
or
molded
articles
for
reconstruction
of
motor
vehicles,
aircraft
and
boats.
Die
Erfindung
betrifft
weiterhin
die
Verwendung
des
vorstehend
beschriebenen
Komposits
als
Material
für
ein
Formteil,
welches
bevorzugt
vorliegt
als
Arbeitsplatte
(z.B.
in
Küchen
oder
für
Arbeitsoberflächen
bzw.
Thekenoberflächen),
Formteil
für
den
Sanitärbereich
(z.B.
Badewanne,
Waschbecken,
Toilettenschüssel),
Rohr,
Rinne,
Schacht,
Verbindungsstück,
Segmentbauteil,
Platte,
Fliese,
Bodensegment,
Auskleidungssegment,
Wand,
Decke,
Kunstmarmor,
Rahmen,
Behälter,
Flasche,
Becher,
Schüssel,
Dekorationsartikel,
Spüle,
Becken,
Wanne,
Trog
oder
Formteil
für
den
Kraftfahrzeugs-,
Flugzeugs-
und
Bootsbau.
EuroPat v2
Usage
Areas:
Graves,
graves,
graves,
grave
stones,
interior
and
exterior
construction
applications,
windowsills,
stairs,
handrail,
kitchen
countertops,
balconies,
covering,
flooring,
monuments,
sculptures,
fireplace,
columns,
baths,
baths,
bauble
,
kurna,
vase,
chandelier,
sugar
bowl,
drinker,
column,
flower
pot
and
souvenirs
etc.
mosaic,
artificial
marble
and
paledyen
are
also
used
in
the
production
of
goods
such
as
mosaics
and
marble
pieces.
Anwendungsbereiche:
Gräber,
Gräber,
Gräber,
Grabsteine,
Innen-
und
Außenanwendungen,
Fensterbänke,
Treppen,
Geländer,
Küchenarbeitsplatten,
Balkone,
Beläge,
Bodenbeläge,
Denkmäler,
Skulpturen,
Kamin,
Säulen,
Bäder,
Kugeln,
Kugeln
,
kurna,
vase,
kronleuchter,
zuckerdose,
trinker,
säule,
blumentopf
und
andenken
etc.
Mosaik,
künstlicher
Marmor
und
Paledyen
werden
auch
zur
Herstellung
von
Waren
wie
Mosaiken
und
Marmorstücken
verwendet.
CCAligned v1
The
artificial
marble
composition
of
claim
1,
wherein
the
base
resin
includes
20
to
70
parts
by
weight
of
a
polyacrylic
resin,
a
polyester-based
resin
or
a
polystyrene-based
resin,
30
to
80
parts
by
weight
of
an
acrylic
monomer,
an
ester-based
monomer
or
a
styrene-based
monomer,
and
0.1
to
5
parts
by
weight
of
a
polyfunctional
monomer.
Herstellungsverfahren
für
Kunstmarmor
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Basisharz
20
bis
70
Gewichtsteile
eines
Polyacrylharzes,
eines
Polyester-basierten
oder
eines
Polystyrol-basierten
Harzes,
30
bis
80
Gewichtsteile
eines
Acrylmonomers,
eines
Ester-basierten
Monomers
oder
eines
Styrol-basierten
Monomers
und
0,1
bis
5
Gewichtsteile
eines
polyfunktionellen
Monomers
beinhaltet.
EuroPat v2
The
artificial
marble
composition
of
claim
1,
wherein
each
of
the
first
and
second
resin
mixtures
further
includes
a
chip
to
be
added
in
an
amount
of
10
to
100
parts
by
weight,
an
initiator
to
be
added
in
an
amount
of
0.1
to
1
part
by
weight,
and
a
catalyst
to
be
added
in
an
amount
of
1
part
by
weight
or
less,
based
on
100
parts
by
weight
of
the
base
resin.
Herstellungsverfahren
für
Kunstmarmor
nach
Anspruch
1,
wobei
das
erste
und
das
zweite
Harzgemisch
jeweils
ferner
Folgendes
beinhalten:
einen
Chip,
der
in
einer
Menge
von
10
bis
100
Gewichtsteilen
zuzugeben
ist,
einen
Initiator,
der
in
einer
Menge
von
0,1
bis
1
Gewichtsteil
10
zuzugeben
ist,
und
einen
Katalysator,
der
in
einer
Menge
von
1
Gewichtsteil
oder
weniger
zuzugeben
ist,
bezogen
auf
100
Gewichtsteile
des
Basisharzes.
EuroPat v2
The
artificial
marble
composition
of
claim
6,
wherein
the
initiator
includes
at
least
one
selected
from
the
group
consisting
of
tertiary
butylcyclohexyl
peroxydicarbonate,
benzoyl
peroxide,
dicumyl
peroxide,
butyl
hydroperoxide,
cumyl
hydroperoxide,
t-butyl
peroxymaleic
acid,
t-butyl
hydroperoxide,
acetyl
peroxide,
lauroyl
peroxide,
azobisisobutyronitrile,
and
azobisdimethylvaleronitrile.
Herstellungsverfahren
für
Kunstmarmor
nach
Anspruch
3,
wobei
der
Initiator
wenigstens
eines
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
tertiärem
Butylcyclohexylperoxydicarbonat,
Benzoylperoxid,
Dicumylperoxid,
Butylhydroperoxid,
Cumylhydroperoxid,
t-Butylperoxymaleinsäure,
t-Butylhydroperoxid,
Acetylperoxid,
Lauroylperoxid,
Azobisisobutyronitril
und
Azobisdimethylvaleronitril
beinhaltet.
EuroPat v2
The
artificial
marble
composition
of
claim
6,
wherein
the
catalyst
is
an
organic
amine
or
an
organic
metal
salt.
Herstellungsverfahren
für
Kunstmarmor
nach
Anspruch
3,
wobei
der
Katalysator
ein
organisches
Amin
oder
ein
organisches
Metallsalz
ist.
EuroPat v2
A
production
method
for
artificial
marble
of
claim
1,
wherein
the
base
resin
includes
20
to
70
parts
by
weight
of
a
polyacrylic
resin,
a
polyester-based
resin
or
a
polystyrene-based
resin,
30
to
80
parts
by
weight
of
an
acrylic
monomer,
an
ester-based
monomer
or
a
styrene-based
monomer,
and
0.1
to
5
parts
by
weight
of
a
polyfunctional
monomer.
Herstellungsverfahren
für
Kunstmarmor
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Basisharz
20
bis
70
Gewichtsteile
eines
Polyacrylharzes,
eines
Polyester-basierten
oder
eines
Polystyrol-basierten
Harzes,
30
bis
80
Gewichtsteile
eines
Acrylmonomers,
eines
Ester-basierten
Monomers
oder
eines
Styrol-basierten
Monomers
und
0,1
bis
5
Gewichtsteile
eines
polyfunktionellen
Monomers
beinhaltet.
EuroPat v2
A
production
method
for
artificial
marble
of
claim
1,
wherein
each
of
the
first
and
second
resin
mixtures
further
includes
a
chip
to
be
added
in
an
amount
of
10
to
100
parts
by
weight,
an
initiator
to
be
added
in
an
amount
of
0.1
to
1
part
by
weight,
and
a
catalyst
to
be
added
in
an
amount
of
1
part
by
weight
or
less,
based
on
100
parts
by
weight
of
the
base
resin.
Herstellungsverfahren
für
Kunstmarmor
nach
Anspruch
1,
wobei
das
erste
und
das
zweite
Harzgemisch
jeweils
ferner
Folgendes
beinhalten:
einen
Chip,
der
in
einer
Menge
von
10
bis
100
Gewichtsteilen
zuzugeben
ist,
einen
Initiator,
der
in
einer
Menge
von
0,1
bis
1
Gewichtsteil
10
zuzugeben
ist,
und
einen
Katalysator,
der
in
einer
Menge
von
1
Gewichtsteil
oder
weniger
zuzugeben
ist,
bezogen
auf
100
Gewichtsteile
des
Basisharzes.
EuroPat v2