Übersetzung für "Arrange to send" in Deutsch

Yes, we could arrange to send you some animals but if I did, uh, well, who'd take care of them in the States?

After talking with my family I tried to reach the Nepal police control room, and the US and Indian embassies in Nepal to arrange fro them to send rescue teams to my village.

For example, I can arrange tomorrow to send Mr Kinnock the Commission documents we are debating together with Mr Cassidy's report, and in them he will find the details of the Community's cooperative growth strategy for more employment.

They will arrange to send you a new card and also send you the correct forms for filing a fraud alert.

We could arrange to send a notification when a print job was sent to the dedicated computer, but not when the job was actually printed (and the delay was usually considerable).

If these steps don't fix the issue, you can arrange to send your Apple Watch to an Apple Repair Center.

Alternatively, Infineon will arrange to send you the prospectus after filing if you request it by calling +49-89-234-26655 or emailing [email protected].

Alternatively, Infineon will arrange to send you the prospectus if you request it by calling +49-89-234-26655 or emailing [email protected].

If you would like to arrange this, send us your flight details (flight number, town from which you are flying and your name).

About the delivery, it would be very good if you have courier account of TNT, Fedex, UPS, or DHL, you could arrange them to pick up the samples directly;If you don't have any account, transfer the delivery cost for us, we will arrange to send out the samples for you by DHL within shortest time.

Alternatively, Sibanye, any underwriter or any dealer participating in the Rights Offer will arrange to send you the registration statement, prospectus and prospectus supplement, when available, if you request it by calling toll-free (800) 322-2885 or by e-mailing [email protected].

I'm going to make arrangements to send an officer home with you.

Colonel, make arrangements to send Apophis back through the Stargate.

Were you able to make arrangements to send money to the boy's family?

Police were making arrangements to send the coins back to Colorado.

The Commission has made appropriate arrangements to send an animal health and two public health experts to Vietnam to assist in combating the disease in collaboration with the WHO.

I'll take Anne with me and Mrs. Spencer will probably make arrangements to send her back to Nova Scotia at once.

Since the output vectors of the systolic arrangement appear at the other end of the arrangement as the input vectors, it is advantageous to be able to feed the complete set of the M output vectors in at this arrangement end and to send it through the arrangement in the opposite direction.

Field of the Invention The invention relates to a local network operating in the asynchronous transfer mode (ATM), comprising a plurality of stations which are coupled, via network interfaces comprising a coupling device and a control arrangement, to sending and receiving ring lines and which stations are provided for transmitting user cells containing user-oriented information and at least control cells containing signalling information.

The defendant observes that the only effect could have been to make the applicant lose time, in so far as it had to make arrangements to send the document to its representative.

Liability for not meeting the terms of warranty is limited to the costs of repair or replacement by third parties, which buyer will not arrange prior to sending an official warning and have given adequate time to seller for him to act conform the terms of warranty.

The mobile station is characterized by an end device send server arranged in the security element, which is arranged to send end device messages to the secured runtime environment, which can be received by the secured runtime environment.

The management server comprises a conventional security element send server which is arranged to send security element messages to the security element, which can be received and evaluated by the security element.

The safety device of the inventive gates advisably has at least one transmitter arrangement to send wireless signals in a direction essentially parallel to the tilt axes and at least one receiver arrangement to receive the signals sent by the transmitter arrangement, where the transmitter arrangement and the receiver arrangement are installed advisably in the area of opposite lateral edges of the gate leaf, preferably on the gate leaf itself.

The driver system according to any of the preceding claims, wherein the control module is arranged to send an increased setpoint to at least one of the drivers when an error condition in another one of the drivers has been detected.

Unlike the situation two centuries ago, the problem is not that aggressive outsiders have moved into our territory to take away its economic resources, but rather that America’s own leaders have arranged to send production abroad.

When she refused, they arranged to send her to the Philippines to cover up her pregnancy.