Übersetzung für "Arrange time" in Deutsch
The
other
things
that
religions
do
is
to
arrange
time.
Die
anderen
Dinge,
die
Religionen
tun,
ist
die
Zeit
einzuteilen.
TED2013 v1.1
Arrange
a
time
and
location,
and
hand
him
over
to
the
Americans.
Vereinbaren
Sie
Ort
und
Zeit,
um
ihn
den
Amerikanern
zu
übergeben.
OpenSubtitles v2018
I'm
supposed
to
arrange
a
time
when
you
can
come
around
for
tea.
Ich
soll
verabreden,
wann
du
zu
uns
zum
Tee
kommst.
OpenSubtitles v2018
All
right,
listen,
could
we
arrange
a
time
for
us
to
get
together?
Ok,
hören
Sie,
Können
wir
eine
Zeit
für
ein
treffen
vereinbaren?
OpenSubtitles v2018
We
would
be
pleased
to
arrange
a
time
for
a
meeting.
Jetzt
nehmen
wir
uns
auch
gern
Zeit
für
ein
Gespräch
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
We
take
the
time
-
arrange
a
personal
appointment
with
us!
Wir
nehmen
uns
die
Zeit
-
vereinbaren
Sie
mit
uns
einen
persönlichen
Termin!
CCAligned v1
Do
I
need
to
arrange
time
off
from
work
for
treatment?
Muss
ich
Freizeit
von
der
Arbeit
für
Behandlung
vereinbaren?
CCAligned v1
Allow
your
ideal
pace
to
arrange
the
time
of
your
vacation.
Lassen
Sie
Ihren
idealen
Frieden,
die
Zeit
Ihres
Urlaub
zu
arrangieren.
CCAligned v1
From
time
to
time,
arrange
a
cool
shower
for
your
legs.
Lassen
Sie
von
Zeit
zu
Zeit
eine
kühle
Dusche
für
Ihre
Beine
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
For
Simon
Dietz
this
means:
arrange
for
ample
time!
Für
Simon
Dietz
heißt
das:
genügend
Zeit
einplanen!
ParaCrawl v7.1
Or
chat
with
us
and
ask
or
arrange
time
for
an
appointment.
Oder
chatten
Sie
mit
uns
und
fragen
Sie
oder
vereinbaren
Sie
einen
Vorführtermin.
ParaCrawl v7.1
To
find
out
more
or
to
arrange
a
suitable
time
for
training
for
your
installation
team,
please
contact
us.
Für
mehr
Informationen
oder
einen
Schulungstermin
zu
vereinbaren
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
CCAligned v1
You
can
arrange
your
return
time
with
your
captain.
Sie
können
Ihre
Rückkehrzeit
mit
Ihrem
Kapitän
vereinbaren.
CCAligned v1
How
can
I
arrange
time
off
in
advance?
Wie
soll
ich
dann
im
voraus
eine
Auszeit
arrangieren?
ParaCrawl v7.1
We
will
gladly
call
you
to
arrange
a
suitable
time
to
meet.
Wir
rufen
Sie
gerne
an,
um
einen
passenden
Termin
zu
verabreden.
ParaCrawl v7.1
With
WhatsApp,
you
give
the
opportunity
to
arrange
a
suitable
time
for
delivery.
Mit
WhatsApp
geben
Sie
die
Möglichkeit,
einen
geeigneten
Liefertermin
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
We
will
arrange
time
to
pick
you
up.
Wir
vereinbaren
Zeit,
Sie
abzuholen.
ParaCrawl v7.1