Übersetzung für "Approved credit" in Deutsch
No,
we've
been
pre-approved
for
a
credit
card.
Nein,
wir
haben
die
Vorab-Genehmigung
für
eine
Kreditkarte
bekommen.
OpenSubtitles v2018
The
deposit
can
be
approved
by
credit
card
or
cash.
Die
Kaution
kann
per
Kreditkarte
oder
in
bar
hinterlegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Applying
for
and
getting
approved
for
a
credit
card
is
nothing
more
than
legwork.
Beantragung
und
sich
für
eine
Kreditkarte
ist
nicht
mehr
als
legwork.
ParaCrawl v7.1
This
does
not
apply
to
those
already
requested
an
approved
credit
card
authorization
form.
Dies
gilt
nicht,
wenn
Sie
bereits
ein
Formular
zur
Autorisierung
der
Kreditkarte
angefragt
haben.
ParaCrawl v7.1
The
effectiveness
of
the
liquidity
support
within
a
group
or
an
IPS
on
a
cross-border
basis
should
be
guaranteed
by
a
sound
contractual
framework
evidenced
by
a
legal
opinion
approved
by
the
credit
institutions'
management
body.
Die
Wirksamkeit
der
grenzüberschreitenden
Liquiditätsunterstützung
innerhalb
einer
Gruppe
oder
eines
institutsbezogenen
Sicherungssystems
sollte
durch
einen
soliden
vertraglichen
Rahmen
gewährleistet
sein,
dessen
Solidität
durch
ein
vom
Leitungsorgan
des
Kreditinstituts
gebilligtes
Rechtsgutachten
belegt
wird.
DGT v2019
All
material
aspects
of
the
rating
and
estimation
processes
shall
be
approved
by
the
credit
institution's
management
body
described
in
Article
11
or
a
designated
committee
thereof
and
senior
management.
Alle
wesentlichen
Aspekte
der
Rating-
und
Schätzverfahren
werden
von
dem
in
Artikel
11
beschriebenen
Leitungsorgan
des
Kreditinstituts
oder
einem
von
diesen
eingesetzten
Gremium
und
von
der
höheren
Managementebene
gebilligt.
DGT v2019
And
we
got
something
in
the
mail
that
said
that
we
had
been
approved
for
a
credit
card.
Dann
hatten
wir
auf
einmal
was
im
Briefkasten,
auf
dem
stand,
dass
wir
für
eine
Kreditkarte
akzeptiert
wurden.
OpenSubtitles v2018