Übersetzung für "Appropriate number" in Deutsch

When present, the appropriate number of the box on the SAD is noted.
Soweit vorhanden, ist die entsprechende Nummer des Feldes des Einheitspapiers angegeben.
DGT v2019
They shall include, where appropriate, the number of fishing days and the catches taken in the Regulatory Area;
Sie muß gegebenenfalls die Anzahl Fangtage und die getätigten Fangmengen im Regelungsbereich einschließen;
JRC-Acquis v3.0
The appropriate number of vials should be opened under water.
Die benötigte Anzahl von Impfstoff-Flaschen sollte unter Wasser geöffnet werden.
EMEA v3
The appropriate number of vials should be opened under the water.
Die benötigte Anzahl von Impfstoff-Flaschen sollte unter Wasser geöffnet werden.
EMEA v3
The appropriate number of vials is removed from the refrigerator.
Die richtige Anzahl an Durchstechflaschen wird aus dem Kühlschrank entnommen.
ELRC_2682 v1
Every year, each Member State should perform an appropriate number of vehicle weight checks.
Jeder Mitgliedstaat sollte jedes Jahr eine geeignete Anzahl von Gewichtskontrollen bei Fahrzeugen durchführen.
DGT v2019
The appropriate number of replicates should be used (see Section 1.8.1.3).
Die entsprechende Anzahl an Wiederholungen sollte zum Einsatz kommen (siehe 1.8.1.3).
DGT v2019
Where appropriate, indicate the number of the security stamp affixed in block 19.
Sofern erforderlich die Nummer der in Feld 19 angebrachten Sicherheitsmarke angeben.
DGT v2019
The seal, signature and, where appropriate, security stamp number, should be clearly legible.
Das Siegel und die Unterschrift sowie gegebenenfalls die Sicherheitsmarke müssen deutlich lesbar sein.
DGT v2019
In case of several shipments, the appropriate serial number must be filled in.
Bei mehreren Verbringungen ist die entsprechende laufende Nummer anzugeben.
DGT v2019
For all ingredients included in the DID-list the appropriate ingredient number must be given.
Für alle in der DID-Liste aufgeführten Inhaltsstoffe ist die dazugehörige Nummer anzugeben.
DGT v2019
The calculated volume of medicinal product is withdrawn from the appropriate number of vials.
Das berechnete Volumen des Arzneimittels wird aus der entsprechenden Anzahl Durchstechflaschen entnommen.
TildeMODEL v2018
Write-offs have been made, where appropriate, on a number of operations.
Bei einigen Maßnahmen wurden – soweit erforderlich – Abschreibungen vorgenommen.
EUbookshop v2
Enter the appropriate CAS Registry Number including the hyphens.
Tragen Sie die entsprechende CAS­Registriernummer einschliesslich der Bindestriche ins Form­blatt ein.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

number are numbered with a number of for a number of
a number of of numbers by the numbers some numbers
appropriate number appropriate