Übersetzung für "Apprenticeship for" in Deutsch
Following
his
apprenticeship,
he
worked
for
various
machine
tool
companies
in
New
England.
Nach
seiner
Lehre
arbeitete
Flanders
für
verschiedene
Unternehmen
der
Maschinenbaubranche
in
Neuengland.
Wikipedia v1.0
In
Luxembourg,
the
apprenticeship
system
exists
for
clerical/administrative
jobs
in
the
sector.
In
Luxemburg
gibt
es
Lehrlingsausbildungssysteme
für
Büro-
und
Verwaltungsberufe
im
Sektor.
EUbookshop v2
The
Commission
also
recommends
a
benchmarking
system
for
apprenticeship
training.
Darüber
hinaus
empfiehlt
die
Kommission
ein
Benchmarking-System
für
den
Bereich
Lehrlingsausbildung.
EUbookshop v2
Apprenticeship
can
last
for
18
months
to
four
years.
Die
Dauer
der
Lehrlingsausbildung
beträgt
18
Monate
bis
vier
Jahre.
EUbookshop v2
Otherwise,
the
programme
is
much
the
same
as
the
apprenticeship
training
for
immigrants
programme.
Ansonsten
bestehen
kaum
Unterschiede
zum
Lehrausbildungsprogramm
für
Zuwanderer.
EUbookshop v2
In
the
United
Kingdom
written
contracts
for
apprenticeship
are
widespread
in
practice.
Im
Vereinigten
Königreich
sind
schriftliche
Verträge
für
Lehrlinge
in
der
Praxis
weit
verbreitet.
EUbookshop v2
Each
year
DESY
offers
two
new
apprenticeship
places
for
mechatronics
technicians.
Pro
Jahr
bietet
DESY
zwei
neue
Lehrstellen
für
Mechatroniker
an.
ParaCrawl v7.1
Yesterday,
we
signed
an
apprenticeship
contract
for
next
summer.
Gestern
konnten
wir
für
nächsten
Sommer
einen
Lehrvertrag
abschließen.
ParaCrawl v7.1
For
Apprenticeship
Program
Information,
click
on
the
links
below:
Für
Informationen
zum
Ausbildungsprogramm
klicken
Sie
bitte
auf
folgende
Links:
ParaCrawl v7.1
There
are
still
a
few
apprenticeship
positions
available
for
this
year.
Noch
sind
einige
wenige
Ausbildungsplätze
für
dieses
Jahr
unbesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
target
group
includes
all
countries
involved
in
the
European
Alliance
for
Apprenticeship.
Zielgruppe
sind
alle
an
der
Europäischen
Ausbildungsallianz
beteiligten
Länder.
ParaCrawl v7.1
After
a
carpenter
apprenticeship
I
looked
for
a
challenge
in
a
forest
enterprise.
Nach
meiner
Lehre
als
Tischler
suchte
ich
meine
Herausforderung
in
einem
Forstbetrieb.
ParaCrawl v7.1
They
will
support
the
European
Alliance
for
Apprenticeship
with
an
overarching
technical
contribution.
Sie
werden
die
Europäische
Ausbildungsallianz
durch
einen
übergeordneten
Beitrag
inhaltlich
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Since
2002,
he
has
taken
over
complete
responsibility
for
apprenticeship
training
at
the
plant.
Seit
2002
ist
er
für
die
komplette
Ausbildung
im
Werk
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1