Übersetzung für "Appointed to the board" in Deutsch
Flanders
was
appointed
to
the
industrial
advisory
board
of
the
NRA.
Flanders
wurde
in
den
Industrie-Beirat
der
Behörde
berufen.
Wikipedia v1.0
He's
been
appointed
to
the
Board
of
Directors...
of
Devlin
MacGregor
Pharmaceuticals.
Kürzlich
wurde
er
in
den
Verwaltungsrat...
von
Devlin
MacGregor
berufen.
OpenSubtitles v2018
New
members
appointed
to
the
Board
of
Directors
are
:
Folgende
Mitglieder
wurden
neu
in
den
Verwaltungsrat
bestellt:
EUbookshop v2
In
April
2008,
Ulrich
Becker
was
appointed
to
the
Management
Board.
Im
April
2008
wurde
Ulrich
Becker
in
den
Vorstand
berufen.
WikiMatrix v1
In
September
2017,
Harald
Jessen
was
appointed
to
the
Executive
Board.
Im
September
2017
wurde
Harald
Jessen
in
die
Konzerngeschäftsleitung
berufen.
ParaCrawl v7.1
Jürgen
Schupp
was
appointed
to
the
advisory
board
for
the
project
"Household
services:
the
potential
need.
Jürgen
Schupp
wurde
in
den
Projektbeirat
"Haushaltsdienstleistungen:
der
potenzielle
Bedarf.
ParaCrawl v7.1
Ruttenstorfer
joined
OMV
in
1976
and
was
appointed
to
the
executive
board
in
1992.
Ruttenstorfer
trat
dem
Unternehmen
1976
bei
und
wurde
1992
in
dessen
Vorstand
berufen.
ParaCrawl v7.1
Peter
Quadri
has
been
appointed
to
the
board
of
directors
of
the
Bühler
Group.
Peter
Quadri
wurde
in
den
Verwaltungsrat
der
Bühler
AG
gewählt.
ParaCrawl v7.1
Here
he
was
also
appointed
to
the
Management
Board
of
HypoVereinsbank
AG
in
2007.
Hier
wurde
er
2007
zusätzlich
zum
Mitglied
des
Vorstands
der
HypoVereinsbank
AG
bestellt.
ParaCrawl v7.1
Being
appointed
to
the
Managing
Board
of
three
companies
(smiles).
Die
Berufung
in
den
Vorstand
dreier
Gesellschaften
(lächelt).
ParaCrawl v7.1
I
am
delighted
to
have
been
appointed
to
the
EMA
Board.
Ich
freue
mich
sehr,
dass
ich
in
den
EMA-Vorstand
bestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1