Übersetzung für "Apply information" in Deutsch
I
like
to
apply
information
visualization
to
ideas
and
concepts.
Und
ich
möchte
die
Visualisierung
von
Informationen
auf
Ideen
und
Konzepte
anwenden.
TED2020 v1
This
does
not,
however,
apply
to
information
submitted
under
the
requirements
of
Article
19.4
of
the
Directive.
Dies
gilt
jedoch
nicht
für
die
in
Artikel
19.4.
der
Richtlinie
genannten
Informationen.
TildeMODEL v2018
Confidentiality
will
apply
to
information
concerning
fishing
activities
of
individual
vessels
(VMS).
Informationen
über
die
Fangtätigkeiten
einzelner
Schiffe
(VMS)
sind
vertraulich
zu
behandeln.
TildeMODEL v2018
The
Commission
rules
on
security
shall
apply
regarding
classified
information.
Für
Verschlusssachen
gelten
die
Sicherheitsvorschriften
der
Kommission.
DGT v2019
This
provision
shall
apply
to
information
which
is
not
reported
by
IFs.
Dies
gilt
für
Informationen,
die
nicht
von
den
Investmentfonds
gemeldet
werden.
DGT v2019
Such
common
minimum
rules
should
apply
to
information
in
criminal
proceedings.
Solche
gemeinsamen
Mindestvorschriften
sollten
für
die
Belehrung
in
Strafverfahren
gelten.
TildeMODEL v2018
The
Directive
should,
however,
apply
to
environmental
information
held
by
any
public
administration
irrespective
of
whether
they
have
responsibilities
relating
to
the
environment.
Sie
sollte
jedoch
ungeachtet
der
Zuständigkeit
von
Behörden
für
alle
umweltbezogenen
Informationen
gelten.
TildeMODEL v2018
The
same
shall
apply
when
the
information
is
to
be
submitted
by
the
competent
authorities.
Dasselbe
gilt,
wenn
die
Informationen
von
den
zuständigen
Behörden
vorzulegen
sind.
EUbookshop v2
Many
new
details
have
reached
us,
apply
old
information
to
be
outdated.
Viele
neue
Informationen
haben
uns
erreicht,
alte
Informationen
gelten
als
überholt.
ParaCrawl v7.1
All
the
apartment
descriptions
and
information
apply
to
the
published
apartments.
Alle
Beschreibungen
und
Informationen
Wohnung
gelten
fÃ1?4r
die
veröffentlichten
Appartements.
ParaCrawl v7.1
The
following
rules
and
information
apply
to
all
the
guests
staying
in
our
suites:
Folgende
Bestimmungen
und
Informationen
beziehen
sich
auf
alle
Gäste
unserer
Appartements:
ParaCrawl v7.1
This
does
not
apply
to
information
that
is
publicly
known
or
easily
accessible.
Dies
gilt
nicht
für
Information,
die
allgemein
bekannt
oder
leicht
zugänglich
ist.
ParaCrawl v7.1
Local
settings
and
information
apply
only
to
the
workspace
you
are
currently
working
in.
Die
lokalen
Einstellungen
und
Informationen
sind
nur
für
den
aktuellen
Arbeitsbereich
gültig.
ParaCrawl v7.1
Policy
changes
will
apply
only
to
information
collected
after
the
date
of
the
change.
Richtlinienänderungen
werden
nur
Informationen
gesammelt
nach
dem
Zeitpunkt
der
Änderung.
ParaCrawl v7.1