Übersetzung für "Application demands" in Deutsch
Customers
can
choose
specific
3M
tape
model
or
thickness
according
to
actual
application
demands.
Kunden
können
entsprechend
den
tatsächlichen
Anwendungsanforderungen
spezifisches
3M-Band-Modell
oder
Dicke
wählen.
ParaCrawl v7.1
Gerpesny
quinsy
demands
application
of
antiviral
means.
Die
gerpesnaja
Angina
fordert
die
Anwendung
der
virustötenden
Mittel.
ParaCrawl v7.1
According
to
application,
different
demands
are
placed
on
the
titanium
alloys
as
to
the
specific
properties
thereof.
Dabei
werden
von
den
Titanlegierungen
je
nach
Verwendung
unterschiedliche
spezifische
Eigenschaften
gefordert.
EuroPat v2
These
new
fields
of
application
entail
new
demands
on
the
product.
Diese
neuen
Anwendungsbereiche
haben
neue
Anforderungen
an
das
Produkt
mit
sich
gebracht.
EuroPat v2
Depending
on
application
and
technical
demands
also
variations
are
allowable
and
common.
Je
nach
Anwendung
und
Anforderung
sind
aber
auch
Abweichungen
erlaubt
und
üblich.
ParaCrawl v7.1
If
a
certain
application
scenario
demands
particularly
high
processing
speeds,
in-memory
computing
is
recommended.
Verlangt
ein
Anwendungsfall
besonders
hohe
Verarbeitungsgeschwindigkeiten,
empfiehlt
sich
In-Memory-Computing.
ParaCrawl v7.1
Every
application
imposes
special
demands
on
the
lining
material.
Jede
Anwendung
stellt
spezielle
Anforderungen
an
das
Auskleidungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
Depending
upon
application
and
demands,
these
filtered
time
constants
can
be
chosen
to
be
larger
or
smaller.
Je
nach
dem
Anwendungsfall
und
den
Erfordernissen
können
diese
Filterzeitkonstanten
auch
größer
oder
kleiner
gewählt
werden.
EuroPat v2
Due
to
its
medical
application,
high
demands
are
made
to
the
bearings
at
the
moveable
elements.
An
die
Lager
der
beweglichen
Elemente
werden
aufgrund
der
medizinischen
Verwendung
hohe
Anforderungen
gestellt.
ParaCrawl v7.1
A
technology
that
is
entering
more
and
more
areas
of
application
and
demands
permanent
quality
improvements
from
the
manufacturer.
Einer
Technik,
die
in
immer
weitere
Anwendungsgebiete
vorstößt
und
vom
Hersteller
permanente
Qualitätssteigerungen
verlangt.
ParaCrawl v7.1
If
your
application
demands
are
complex
or
stringent,
we've
got
the
cleaning
technology
you
need.
Wenn
Sie
komplexe
oder
strenge
Anwendungsanforderungen
bewältigen
müssen,
bieten
wir
Ihnen
die
benötigte
Reinigungstechnik.
ParaCrawl v7.1
Welding
is
a
typical
example
of
a
robot
application
that
demands
precision
path
control.
Das
Schweißen
ist
ein
typisches
Beispiel
für
Roboterapplikationen,
die
eine
präzise
Bahnsteuerung
verlangen.
ParaCrawl v7.1
Align
business
and
application
demands
with
dynamic,
agile,
and
automated
solutions.
Die
dynamischen,
agilen
und
automatisierten
Lösungen
passen
sich
an
Ihre
Business-
und
Anwendungsanforderungen
an.
ParaCrawl v7.1
Aristotle
argues
in
his
Nicomachean
Ethics
that
natural
rules
of
justice
exist,
but
that
their
application
demands
flexibility
and
prudence.
In
seiner
Nikomachischen
Ethik
stellt
Aristoteles
die
Existenz
natürlicher
Rechte
auf
Gerechtigkeit
fest,
meint
jedoch
dass
es
zu
ihrer
Anwendung
der
Beweglichkeit
und
Besonnenheit
bedarf.
News-Commentary v14