Übersetzung für "Applicable notice" in Deutsch

This measure is applicable until further notice.

Please see the applicable agreement or notice.

A refund will be made of the unused accommodation fee less the applicable notice period and the applicable change fee.

You should exercise caution and look at the privacy notice applicable to the website in question.

If an extended returns period is applicable a notice will be displayed on the homepage.

This should include, inter alia, information on the duration of contracts with executive directors, the applicable notice periods and details of provisions for termination payments and other payments linked to early termination under contracts for executive directors.

The policy shall indicate the main terms of the contracts of directors, including its duration and the applicable notice periods and payments linked to termination of contracts.

To enable the producing countries to put prevention measures in place and not to disrupt trade to an unacceptable extent, a higher maximum level, applicable within short notice, is established for a limited period of time, before the maximum level reflecting the level achievable by applying good practices enters into application.

It should be examined whether it is appropriate in this case to use a different rate from that in the applicable notice and in this way to depart from the rules, communicated to the Member States, that the Commission has set itself and that it must apply save in properly justified circumstances.

All in all, it is not appropriate in this case to use a different reference rate to that resulting from the Commission notice applicable on the subject and in this way to depart from the rules, communicated to the Member States, that the Commission has set itself.

If this identification later turns in particular at one of the monitoring points, all functions available to the visitor are blocked and, if applicable, a notice is output on a display device that this identification is blocked.

In the case where the notice includes the first ID code 35 and the second ID code 40, the items of information about the makeup of the short message 5 are transmitted with the first ID code 35, and the items of information about the content of the short message 5 are transmitted with the second ID code 40, in the applicable notice from the network operator 70 to the first subscriber 60 .

The short message 5 received from the data network 80 can, however, also have a structure other than the transmission frame 1 described, depending on the standards on which the data network 80 is based, yet must still be recognized and evaluated by the network operator, optionally after conversion by the network connection unit 85 into a transmission frame 1 as described, so that the applicable notice can be prepared at the first subscriber 60 .

The customer must notify the ISP of a transfer and cancel the contract with the ISP subject to the applicable notice period and payment of any charges for the remaining term.

You may provide personal data on behalf of another person if you have provided them with a copy of this notice and any applicable supplemental privacy notice, and obtained their explicit consent.

The Purchaser is obligated to assert complaints due to transport damages directly to the transport company with copy to us within the respectively specified applicable periods of notice.

Establishes new supplemental notice applicable to individuals who participate in our events.

We will always inform you prior to collecting any such information, usually in the terms of service or end user license agreement (EULA) or the privacy notice applicable to the product or service.

If an employee terminates his/her employment agreement without observing the applicable notice period or simply no longer comes to work, his/her sudden absence can harm the employer.