Übersetzung für "Any available" in Deutsch
I
know
that
you
do
not
have
any
more
money
available
to
you.
Ich
weiß,
dass
Sie
nicht
mehr
Geld
zur
Verfügung
haben.
Europarl v8
The
Commission
shall
make
available
any
supplementary
information
received
to
the
Member
States
and
the
Authority.
Die
Kommission
macht
alle
erhaltenen
zusätzlichen
Informationen
den
Mitgliedstaaten
und
der
Behörde
zugänglich.
DGT v2019
For
any
given
individual,
available
resources
in
any
particular
environment
are
finite.
Jede
Investition
in
einen
der
Prozesse
reduziert
die
verfügbaren
Ressourcen
für
andere
Prozesse.
Wikipedia v1.0
Have
the
container
and
any
remaining
tablets
available.
Halten
Sie
die
Packung
und
alle
übriggebliebenen
Tabletten
griffbereit.
ELRC_2682 v1
Have
the
bottle
and
any
remaining
solution
available.
Halten
Sie
die
Flasche
und
die
übriggebliebene
Lösung
griffbereit.
ELRC_2682 v1
The
point
of
contact
is
not
required
to
make
available
any
requested
data.
Die
Ansprechstelle
ist
nicht
verpflichtet,
die
angeforderten
Daten
zur
Verfügung
zu
stellen.
DGT v2019
The
last
possible
point
of
diversion
to
any
available
en-route
alternate
aerodrome
shall
be
determined.
Der
letztmögliche
Punkt
für
ein
Ausweichen
zu
einem
verfügbaren
Streckenausweichflugplatz
ist
zu
bestimmen.
DGT v2019
The
person
concerned
shall
make
available
any
other
information
requested
by
the
competent
authorities.
Der
Betroffene
stellt
der
zuständigen
Behörde
jegliche
anderen
angeforderten
Informationen
zur
Verfügung.
DGT v2019