Übersetzung für "Annual value" in Deutsch
This
parameter
is
the
EQS
expressed
as
an
annual
average
value
(AA?EQS).
Dieser
Parameter
ist
die
UQN,
ausgedrückt
als
Jahresdurchschnitt
(JD-UQN).
TildeMODEL v2018
This
parameter
is
the
EQS
expressed
as
an
annual
average
value
(AA-EQS).
Dieser
Parameter
ist
die
UQN,
ausgedrückt
als
Jahresdurchschnitt
(JD-UQN).
DGT v2019
Annual
limit
value
for
the
protection
of
human
health
(NO2)
Jahresgrenzwert
für
den
Schutz
der
menschlichen
Gesundheit
(NO2)
DGT v2019
The
annual
value
of
procurement
opportunities
here
is
$50-55
billion
each;
Der
jährliche
Wert
der
Beschaffungsmöglichkeiten
beträgt
hier
50
bis
55
Milliarden
USD;
TildeMODEL v2018
The
annual
value
of
procurements
covered
here
is
25-30
billion
each;
Der
jährliche
Wert
dieser
Beschaffungen
beträgt
jeweils
25
bis
30
Milliarden;
TildeMODEL v2018
From
1990
the
total
annual
value
of
operations
declined.
Nach
1990
ging
der
jährliche
Gesamtwert
der
Transaktionen
zurück.
EUbookshop v2
In
the
case
of
successive
crops,
the
principal
crop
is
the
one
with
the
highest
annual
production
value.
Bei
Nebenkulturen
wird
diejenige
mit
dem
größten
Jahresproduktionswert
als
Hauptkultur
betrachtet.
EUbookshop v2
Annual
limit
value
for
the
protection
of
vegetation
(NOx)
Jahresgrenzwert
für
den
Schutz
der
Vegetation
(NO2)
TildeMODEL v2018
The
estimated
annual
value
of
the
contract
for
the
first
year
is
ECU
1
million.
Der
geschätzte
jährliche
Auftragswert
für
das
erste
Jahr
beträgt
1
Million
ECU.
EUbookshop v2
The
annual
production
output
value
of
the
same
party
can
reach
380
million
yuan.
Der
jährliche
Produktionsertragwert
der
gleichen
Partei
kann
380
Million
Yuan
erreichen.
CCAligned v1
The
comparison
value
is
an
annual
value.
Der
Vergleichswert
zum
Einkauf
ist
ein
Jahreswert.
ParaCrawl v7.1
The
sales
budget
value
for
the
quantity
is
a
monthly
value
or
annual
value.
Der
Verkaufsplanwert
zur
Menge
ist
ein
Monatswert
oder
ein
Jahreswert.
ParaCrawl v7.1
The
current
annual
export
production
value
is
over
15
million
US
dollars.
Der
derzeitige
jährliche
Exportproduktionswert
beträgt
über
15
Millionen
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
The
distribution
is
continued
until
the
annual
value
is
completely
distributed.
Die
Verteilung
erfolgt
so
lange,
bis
der
Jahreswert
vollständig
verteilt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
purchasing
plan
value
is
a
monthly
value
or
an
annual
value.
Der
Einkaufsplanwert
zum
Einkauf
ist
ein
Monatswert
oder
ein
Jahreswert.
ParaCrawl v7.1
An
annual
value
is
calculated
during
the
projection.
Bei
der
Hochrechnung
wird
ein
Jahreswert
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
sales
budget
value
for
sales
is
an
monthly
value
or
an
annual
value.
Der
Verkaufsplanwert
zum
Umsatz
ist
ein
Monatswert
oder
ein
Jahreswert.
ParaCrawl v7.1
For
non-accumulated
base
measures,
the
annual
value
is
output
as
the
period
average.
Für
nicht-additive
Bezugsgrößen
wird
als
Periodendurchschnitt
der
Jahreswert
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
For
banks,
instead
of
annual
turnover,
annual
production
value
is
recorded.
Bei
Banken
wird
statt
des
Jahresumsatzes
der
Jahresproduktionswert
erfasst.
ParaCrawl v7.1
In
order
for
the
annual
value
to
be
determined,
you
have
to
assign
a
plan
distribution
column.
Damit
proALPHA
einen
Jahreswert
ermittelt,
ordnen
Sie
eine
Planverteilungsreihe
zu.
ParaCrawl v7.1